goldmining

[USA]/ˈɡəʊldmaɪn/
[UK]/ˈɡoldˌmaɪn/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. en kilde til stor rigdom eller profit; et guldgrube.

Eksempelsætninger

Yunnan Province is one of the most perspective Goldmine base in China.There are innative superiorities and good opportunities to develop Gold industry in Yunnan Province.

Yunnan-provinsen er en af de mest lovende guldminedistrikter i Kina. Der er iboende overlegenheder og gode muligheder for at udvikle guldindustrien i Yunnan-provinsen.

The old mine turned out to be a goldmine.

Den gamle mine viste sig at være en guldgrube.

Investing in real estate can be a goldmine if done right.

Investering i fast ejendom kan være en guldgrube, hvis det gøres rigtigt.

She discovered a goldmine of information in the archives.

Hun opdagede en guldgrube af information i arkiverne.

The internet is a goldmine for research purposes.

Internettet er en guldgrube til forskningsformål.

The company's new product line has been a goldmine for profits.

Virksomhedens nye produktlinje har været en guldgrube for overskud.

Her collection of vintage clothing turned out to be a goldmine.

Hendes samling af vintage tøj viste sig at være en guldgrube.

The abandoned factory was an untapped goldmine of potential resources.

Den forladte fabrik var en uudnyttet guldgrube af potentielle ressourcer.

The artist's unique style proved to be a goldmine in the art world.

Kunstnerens unikke stil viste sig at være en guldgrube i kunstverdenen.

The entrepreneur saw the growing market as a potential goldmine.

Entreprenøren så det voksende marked som en potentiel guldgrube.

The new app became a goldmine of user data for the company.

Den nye app blev en guldgrube af brugerdata for virksomheden.

Virkelige Eksempler

But it also means that your house is a literal goldmine.

Men det betyder også, at dit hus er en bogstavelig guldgrube.

Kilde: Did You Know? – Verge Science

And their financial markets can be goldmines for investors, especially those with an appetite for higher risk.

Og deres finansmarkeder kan være guldgruber for investorer, især dem med en appetit for højere risiko.

Kilde: CNBC Global Economic Analysis

Their creations may not exactly be ingenious, but the two guys were certainly astute enough to discover a digital goldmine.

Deres kreationer er måske ikke præcis geniale, men de to fyre var bestemt snu nok til at opdage en digital guldgrube.

Kilde: World Atlas of Wonders

The fragmented societies were vulnerable to  attack and unable to survive independently, as some controlled the fertile farmland  and others controlled the goldmines.

De fragmenterede samfund var sårbare over for angreb og ude af stand til at overleve uafhængigt, da nogle kontrollerede den frugtbare landbrugsjord og andre kontrollerede guldgruberne.

Kilde: Charming history

The consolidation in the goldmining industry stepped up a notch as Newmont, which is based in Denver, agreed to buy Goldcorp, a Canadian rival, in a $10bn deal.

Konsolideringen i guldminedriften tog et skridt op, da Newmont, der har hjemsted i Denver, accepterede at købe Goldcorp, en canadisk rival, i en aftale på 10 mia. dollars.

Kilde: The Economist (Summary)

A credit card thief may be siting on a potential goldmine , particularly if there is a delay in reporting the loss of the card.

En kreditkorttyv kan sidde på en potentiel guldgrube, især hvis der er en forsinkelse med at rapportere tabet af kortet.

Kilde: Translation tutorial

“I’ve watched it evolve from essentially the forgotten land above 96th street, where no one really saw any value, to the goldmine and the gold coast that it has become of Manhattan.”

“Jeg har set det udvikle sig fra i bund og grund det glemte land over 96th street, hvor ingen rigtig så nogen værdi, til guldgruben og den guld kyst, som det er blevet i Manhattan.”

Kilde: VOA Special March 2013 Collection

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu