windfall

[USA]/ˈwɪndfɔːl/
[UK]/ˈwɪndfɔːl/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. uventet økonomisk gevinst eller andre fordele, typisk som følge af held.
Word Forms
Pluralwindfalls

Udtryk & Fast Sammenstilling

sudden windfall

pludseligt held

unexpected windfall

uventet held

sudden financial windfall

pludseligt økonomisk held

windfall tax

windfall-skat

Eksempelsætninger

the club are in line for a windfall of three hundred thousand pounds.

Klubben er på vej til at få en windfall på trehundrede tusinde pund.

Other energy sectors, such as oil and power generation, have seen a reimposition of price caps and windfall-profit taxes.

Andre energisektorer, såsom olie og elproduktion, har oplevet en genindførelse af prislofter og ekstraprofitbeskatning.

The state could charge heftily for acting as lender of last resort—or, less desirable, impose a windfall tax on bank profits or a “Tobin tax” on transactions.

Staten kunne opkræve heftigt for at fungere som långiver i sidste instans – eller, mindre ønskværdigt, pålægge en ekstraordinær skat på bankoverskud eller en ”Tobin-skat” på transaktioner.

They received a windfall from their investment in the stock market.

De modtog en windfall fra deres investering på aktiemarkedet.

Winning the lottery was a huge windfall for her.

At vinde i lotteriet var en stor windfall for hende.

The unexpected inheritance was a financial windfall for the family.

Den uventede arv var en økonomisk windfall for familien.

The company experienced a windfall of profits after launching a new product.

Virksomheden oplevede en windfall af overskud efter at have lanceret et nyt produkt.

Finding a rare antique at a garage sale can be a windfall for collectors.

At finde en sjælden antikvitet til et loppemarked kan være en windfall for samlere.

The unexpected bonus was a pleasant windfall for the employees.

Det uventede bonus var en behagelig windfall for medarbejderne.

Selling their old house for more than they expected was a windfall for the couple.

At sælge deres gamle hus for mere end de forventede var en windfall for parret.

The sudden drop in prices was a windfall for consumers looking to buy a new car.

Det pludselige prisfald var en windfall for forbrugere, der ønskede at købe en ny bil.

The company's success in the overseas market brought a windfall of opportunities for expansion.

Virksomhedens succes på det udenlandske marked bragte en windfall af muligheder for ekspansion.

Receiving a scholarship was a windfall for the student, easing the financial burden of college.

At modtage et legat var en windfall for eleven, der lettede den økonomiske byrde ved college.

Virkelige Eksempler

There's a few windfalls here so that's a good sign.

Der er nogle heldfulde tilfældigheder her, så det er et godt tegn.

Kilde: Victoria Kitchen

There was only one logical recipient of the windfall.

Der var kun én logisk modtager af windfall.

Kilde: Listen to this 3 Advanced English Listening

And what do we do with the windfalls?

Og hvad gør vi med windfall?

Kilde: Victoria Kitchen

He, Robert Wilson, carried a double size cot on safari to accommodate any windfalls he might receive.

Han, Robert Wilson, medbragte en dobbeltseng på safari for at rumme eventuelle windfall, han måtte modtage.

Kilde: Selected Short Stories of Hemingway

Some European countries have imposed windfall taxes on energy firms.

Nogle europæiske lande har indført windfall-skatter på energiselskaber.

Kilde: VOA Standard English_Life

Got a windfall gain or a big bonus at work?

Har du opnået en windfall eller en stor bonus på arbejdet?

Kilde: Encyclopædia Britannica

There's a few windfalls here so that's a good sign And what do we do with the windfalls?

Der er nogle heldfulde tilfældigheder her, så det er et godt tegn. Og hvad gør vi med windfall?

Kilde: Victoria Kitchen

One-off solidarity taxes, windfall taxes, wealth taxes, and bring the world back to balance.

Engangs solidaritetsskatter, windfall-skatter, formue skatter, og bring the world back to balance.

Kilde: VOA Standard English_Life

Middle East states are looking at a windfall over the next several years.

Stater i Mellemøsten ser på en windfall i løbet af de næste flere år.

Kilde: Financial Times

It's been a windfall since they publlshed the threat on my life.

Det har været en windfall siden de offentliggjorde truslen mod mit liv.

Kilde: Go blank axis version

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu