grip

[USA]/ɡrɪp/
[UK]/ɡrɪp/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. kontrol eller forståelse af noget; en håndteknik
vt. & vi. at gribe eller tiltrække

Udtryk & Fast Sammenstilling

firm grip

fast greb

strong grip

stærkt greb

lose grip

miste grebet

get a grip

få styr på dig selv

grip tightly

greb stramt

loose grip

løst greb

improve grip

forbedre grebet

grip strength

grebstyrke

hand grip

håndgreb

Eksempelsætninger

the icy grip of winter.

den isnende greb om vinteren.

a good grip on French history.

et godt greb om fransk historie.

our firm grip on inflation.

vores faste greb om inflation.

Britain was in the grip of a nostalgia boom.

Storbritannien var i kløerne på en nostalgibølge.

have a good grip of a problem

have et godt greb om et problem

The brake doesn't grip properly.

Bremsen griber ikke ordentligt.

to have a sound grip of a problem

at have et godt greb om et problem

getting a grip on the new technique.

kommer til en forståelse af den nye teknik.

you have a fragile grip on reality.

du har et skrøbeligt greb om virkeligheden.

a grip crammed with new clothes.

en håndtaske fyldt med nyt tøj.

get a grip, guys!.

Få styr på jer selv, drenge!

hypochondria began to take a grip on him.

Hypokondri begyndte at få et greb om ham.

The whole country is in the grip of a serious recession.

Hele landet er i kløerne på en alvorlig recession.

unloosed my grip on the handlebars.

Jeg slukkede mit greb om styret.

They have a good grip of several languages.

De har et godt greb om flere sprog.

unloosen one’s grip on the handlebars

at slippe sit greb om styret

a drowning swimmer now safely in the grip of a lifeguard.

En druknet svømmer er nu sikkert i en livredders greb.

you need a firm grip on the steering.

du har brug for et fast greb om rattet.

a sole that really grips well on wet rock.

en sål, der virkelig griber godt fat på våd sten.

I've changed my grip and my backswing.

Jeg har ændret mit greb og min sving.

Virkelige Eksempler

Okay, you have a good grip? -Yeah.

Okay, har du et godt greb? -Ja.

Kilde: Friends Season 7

Thousands of residents fled as the militants' grip appeared to crumble.

Tusindvis af indbyggere flygtede, mens militanternes greb tilsyneladende begyndte at smuldre.

Kilde: AP Listening June 2016 Collection

He gripped the boy by the arm.

Han greb drengen ved armen.

Kilde: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

He swings with a left handed grip.

Han svinger med et venstrehåndsgreb.

Kilde: CNN 10 Student English August 2020 Compilation

Grey, I mean it. Watch your grip.

Grey, jeg mener det. Hold øje med dit greb.

Kilde: Grey's Anatomy Season 2

So get a grip and hold on tight.

Så få styr på dig selv og hold godt fast.

Kilde: If there is a if.

Got a real nice grip on that thing.

Har virkelig godt greb om den ting.

Kilde: Young Sheldon - Season 1

The last thing that goes is their grip.

Det sidste, der forsvinder, er deres greb.

Kilde: The mysteries of the Earth

Those holding Harry loosened their grip, staring behind them.

Dem, der holdt Harry, løsnede deres greb og stirrede bag sig.

Kilde: Harry Potter and the Goblet of Fire

Evidently it was your grip that failed her.

Det var tydeligvis dit greb, der fejlede for hende.

Kilde: American Horror Story: Season 2

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu