grumpy

[USA]/ˈɡrʌmpi/
[UK]/ˈɡrʌmpi/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

adj. irritable, easily annoyed

adv. in an irritable manner

Eksempelsætninger

Terry was grumpy and unsociable.

Terry var sur og usocial.

The old man is a grumpy elder.

Den gamle mand er en sur ældre herre.

The grumpy man found fault with everything.

Den surre mand fandt fejl ved alt.

She's very grumpy when her tooth aches.

Hun er meget sur, når hun har tandpine.

Don’t be so grumpy and cynical about it.

Vær ikke så sur og skeptisk omkring det.

She woke up feeling grumpy after a long night.

Hun vågnede og følte sig sur efter en lang nat.

His grumpy attitude was starting to affect the team morale.

Hans surre attitude begyndte at påvirke holdmoralen.

The grumpy old man yelled at the kids to get off his lawn.

Den surre gamle mand råbte til børnene for at gå væk fra hans græsplæne.

Don't talk to him when he's grumpy, he needs some time to cool off.

Tal ikke med ham, når han er sur, han har brug for lidt tid til at køle af.

The grumpy customer complained about the slow service at the restaurant.

Den surre kunde klagede over den langsomme service på restauranten.

She avoided her grumpy boss whenever possible to stay out of trouble.

Hun undgik sin surre chef så ofte som muligt for at undgå problemer.

The grumpy cat hissed at anyone who tried to pet it.

Den surre kat hvæsset mod enhver, der prøvede at klappe den.

Even on his birthday, he remained grumpy and refused to smile.

Selv på hans fødselsdag forblev han sur og nægtede at smile.

The grumpy neighbor always complained about noise coming from the apartment above.

Den surre nabo klagede altid over støj, der kom fra lejligheden ovenpå.

The grumpy receptionist made everyone feel unwelcome at the office.

Den surre receptionist fik alle til at føle sig uvelkomne på kontoret.

Virkelige Eksempler

Very grumpy. - Remember that grumpy scene?

Meget sur. - Husk den sure scene?

Kilde: Lost Girl Season 4

He's always so miserable, so grumpy that guy....

Han er altid så elendigt, så sur den fyr....

Kilde: Big City, Small World - English Radio Drama (British Accent)

Maybe he's not too grumpy after all.

Måske er han ikke så sur alligevel.

Kilde: Hi! Dog Teacher (Video Version)

You could describe someone as " moody" or " grumpy" .

Man kan beskrive nogen som "stemningsforstyrret" eller "sur".

Kilde: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

Hey, why are you such a grumpy douche, Rick?

Hey, hvorfor er du sådan en sur møgsøndag, Rick?

Kilde: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

We get it. I'm the grumpy old man.

Jeg forstår. Jeg er den gamle sure mand.

Kilde: Scientific World

" Really grumpy? " Ron raised his eyes to the heavens.

" Virkelig sur? " Ron kiggede op mod himlen.

Kilde: Harry Potter and the Goblet of Fire

He's sensitive, and he never, ever gets grumpy.

Han er følsom, og han bliver aldrig, aldrig sur.

Kilde: Modern Family - Season 08

You were grumpy on your wedding day?

Var du sur på din bryllupsdag?

Kilde: American English dialogue

They're basically giant grumpy squirrels who dig burrows underground.

De er grundlæggende kæmpestore sure egern, der graver gange under jorden.

Kilde: Festival Comprehensive Record

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu