hairsplitter

[US]/ˈheəˌsplɪtə/
[UK]/ˈhɛrˌsplɪtər/

Translation

n. en person, der er overdrevet optaget af ligegyldige detaljer; en person, der er nitpickende eller kvæler
Word Forms

Phrases & Collocations

hairsplitter debate

nørdagtig diskussion

hairsplitter argument

nørdagtigt argument

hairsplitter attitude

nørdagtig holdning

hairsplitter nature

nørdagtig natur

hairsplitter behavior

nørdagtig adfærd

hairsplitter tendency

nørdagtig tendens

hairsplitter mindset

nørdagtigt mindset

hairsplitter criticism

nørdagtig kritik

hairsplitter remarks

nørdagtige bemærkninger

hairsplitter point

nørdagtigt pointe

Example Sentences

he is such a hairsplitter when it comes to grammar rules.

han er virkelig en kvarttag, når det kommer til grammatiske regler.

don't be a hairsplitter; just focus on the main idea.

vær ikke en kvarttag; fokuser bare på hovedideen.

her hairsplitter nature makes discussions tedious.

hendes kvarttag-natur gør diskussioner lange og kedelige.

as a hairsplitter, he often annoys his colleagues.

som en kvarttag irriterer han ofte sine kolleger.

being a hairsplitter can be both a blessing and a curse.

at være en kvarttag kan være både en velsignelse og en forbandelse.

she has a reputation as a hairsplitter in the office.

hun har et ry for at være en kvarttag på kontoret.

his hairsplitter tendencies often lead to lengthy debates.

hans tendens til at være en kvarttag fører ofte til lange debatter.

being a hairsplitter can hinder teamwork.

at være en kvarttag kan hæmme teamwork.

she can't help being a hairsplitter when it comes to details.

hun kan ikke lade være med at være en kvarttag, når det kommer til detaljer.

his hairsplitter approach to projects is often criticized.

hans kvarttag-tilgang til projekter bliver ofte kritiseret.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now