hammerings

[USA]/'hæmərɪŋ/
[UK]/'hæmərɪŋ/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. lyden eller processen af at slå noget med en hammer

Eksempelsætninger

the 7–0 hammering by the league leaders.

7-0-overklashingen af ligaens førende hold.

The professor is hammering at an economic problem.

Professoren hamrer på et økonomisk problem.

her heart was hammering in her breast.

hendes hjerte hamrede i hendes bryst.

the sound of a sort of confused hammering and shouting.

lyden af en slags forvirret hamren og råben.

This machine has the function of hammering and galvanothermy mangle.

Denne maskine har funktionen at hamre og galvanotermisk mangel.

The blacksmith is hammering the red-hot metal.

Smeden hamrer det glødende metal.

He is hammering a tack into the wall to hang a picture.

Han hamrer en søm ind i væggen for at hænge et billede op.

he was hammering leather soles on to a pair of small boots.

Han hamrede lædersåler på et par små støvler.

Those people next door have been hammering on the walls again.

De mennesker ved siden af os har igen hamret på væggene.

When I was young, I once stole some money from my mother. I got a real hammering when she found out.

Da jeg var ung, stjal jeg en gang nogle penge fra min mor. Jeg fik en ordentlig skældud, da hun fandt ud af det.

Virkelige Eksempler

There was a loud hammering of fists on the boards behind the electric fire.

Der var en høj lyd af hamren af næver mod plankerne bag den elektriske pejs.

Kilde: 4. Harry Potter and the Goblet of Fire

Others are fastening bits of string and hammering tiny pegs into the ground.

Andre fastgør stykker snor og hamrer små søm i jorden.

Kilde: Theatrical play: Gulliver's Travels

Corrections and court officials are hammering out details.

Korrektioner og embedsmænd er ved at hamre detaljer på plads.

Kilde: NPR News August 2014 Compilation

He looked up, his heart hammering.

Han så op, hans hjerte hamrede.

Kilde: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

I heard a low hammering sound in the bedroom.

Jeg hørte en svag hamrende lyd i soveværelset.

Kilde: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Cryptocurrencies also took a hammering, fuelled by speculation that regulators are preparing to clamp down on the digital-currency market.

Kryptovalutaer fik også en gevaldigt omgang, drevet af spekulationer om, at tilsynsmyndighederne forbereder sig på at stramme grebet om markedet for digitale valutaer.

Kilde: The Economist (Summary)

The hammering stopped. Somebody inside the chimney piece said, " Shh! "

Hamren stoppede. En person inde i skorstenen sagde: " Shh!"

Kilde: 4. Harry Potter and the Goblet of Fire

He was holding a little shoe and hammering tacks into it.

Han holdt et lille sko og hamrede søm i den.

Kilde: American Elementary English 2

And his pulse was hammering like he was running a marathon.

Og hans puls hamrede, som om han løb et maraton.

Kilde: Billions Season 1

But it was China's stockmarkets that took the biggest hammering. The CSI 300 index fell by 25%.

Men det var Kinas aktiemarkeder, der fik den største omgang. CSI 300-indekset faldt med 25%.

Kilde: The Economist (Summary)

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu