what's happening
hvad sker der
accident happened
der skete en ulykke
happen to be
ske for at være
as it happens
som det sker
happen on
ske på
happen to meet
ske at møde
happen to coincide
sker at falde sammen
It will happen sometime and somewhere.
Det vil ske på et tidspunkt og et eller andet sted.
there happens to be a clash of personalities.
der sker tilfældigvis et sammenstød af personligheder.
happened to be in the neighborhood.
Det skete at være i nabolaget.
a happening of no great importance.
en begivenhed af ingen stor betydning.
happen upon sb. in the street
snuble over nogen på gaden
Look to it that this doesn't happen again.
Sørg for, at det ikke sker igen.
My correspondence happens to be rigidly controlled.
Min korrespondance er underlagt streng kontrol.
It happened on January the seventeenth.
Det skete den syttende januar.
It happened on November first.
Det skete den første november.
happen I'll go back just for a while.
tilfældigvis vil jeg vende tilbage bare et øjeblik.
nightclubs for the young are the happening thing.
natklubber for de unge er det hotteste lige nu.
it happened late in 1984.
Det skete sent i 1984.
a lot can happen in eight months.
der kan ske meget på otte måneder.
wondering what would happen next.
og spekulerede på, hvad der ville ske næste gang.
accidents can happen to the unwary traveller.
ulykker kan ske for den uforberedte rejsende.
It hasn't happened in my memory.
Det er ikke sket i min erindring.
It happened prior to my arrival.
Det skete før min ankomst.
It so happens that I know the man.
Det viser sig, at jeg kender manden.
We happened to be in the neighbourhood.
Vi tilfældigvis var i nabolaget.
The accident happened yesterday.
Ulykken skete i går.
what's happening
hvad sker der
accident happened
der skete en ulykke
happen to be
ske for at være
as it happens
som det sker
happen on
ske på
happen to meet
ske at møde
happen to coincide
sker at falde sammen
It will happen sometime and somewhere.
Det vil ske på et tidspunkt og et eller andet sted.
there happens to be a clash of personalities.
der sker tilfældigvis et sammenstød af personligheder.
happened to be in the neighborhood.
Det skete at være i nabolaget.
a happening of no great importance.
en begivenhed af ingen stor betydning.
happen upon sb. in the street
snuble over nogen på gaden
Look to it that this doesn't happen again.
Sørg for, at det ikke sker igen.
My correspondence happens to be rigidly controlled.
Min korrespondance er underlagt streng kontrol.
It happened on January the seventeenth.
Det skete den syttende januar.
It happened on November first.
Det skete den første november.
happen I'll go back just for a while.
tilfældigvis vil jeg vende tilbage bare et øjeblik.
nightclubs for the young are the happening thing.
natklubber for de unge er det hotteste lige nu.
it happened late in 1984.
Det skete sent i 1984.
a lot can happen in eight months.
der kan ske meget på otte måneder.
wondering what would happen next.
og spekulerede på, hvad der ville ske næste gang.
accidents can happen to the unwary traveller.
ulykker kan ske for den uforberedte rejsende.
It hasn't happened in my memory.
Det er ikke sket i min erindring.
It happened prior to my arrival.
Det skete før min ankomst.
It so happens that I know the man.
Det viser sig, at jeg kender manden.
We happened to be in the neighbourhood.
Vi tilfældigvis var i nabolaget.
The accident happened yesterday.
Ulykken skete i går.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now