They sought solace in religion from the harshness of their everyday lives.
De søgte trøst i religionen væk fra hverdagens hårdhed.
The teacher's harshness towards the students made them fear her.
Lærerens hårdhed over for eleverne fik dem til at frygte hende.
The harshness of the winter weather made it difficult to travel.
Vintervejrets hårdhed gjorde det svært at rejse.
He couldn't handle the harshness of his boss's criticism.
Han kunne ikke klare sin chefs hårde kritik.
The harshness of her words left him feeling hurt and upset.
Hårdheden i hendes ord fik ham til at føle sig såret og ked af det.
The harshness of the punishment shocked everyone in the room.
Straffens hårdhed chokerede alle i rummet.
The harshness of the desert climate made it a tough environment to survive in.
Ørkenklimaets hårdhed gjorde det til et svært miljø at overleve i.
Despite the harshness of his upbringing, he grew up to be a kind and compassionate person.
På trods af hans opvæksts hårdhed voksede han op til at blive en venlig og medfølende person.
The harshness of the judge's sentence left the defendant in shock.
Dommerens hårde dom efterlod tiltalte i chok.
The harshness of the economic conditions forced many businesses to close down.
De økonomiske forholds hårdhed tvang mange virksomheder til at lukke.
The harshness of reality hit him hard when he realized his dream was not achievable.
Virkelighedens hårdhed ramte ham hårdt, da han indså, at hans drøm ikke var opnåelig.
The harshness of the winter here hinders their increasing numbers.
Vinterens hårdhed her hindrer deres voksende antal.
Kilde: BBC documentary "Our Planet"Acoustic harshness is routinely used in movie soundtracks to increase tension-and attention.
Akustisk hårdhed bruges rutinemæssigt i film soundtracks for at øge spænding og opmærksomhed.
Kilde: Science 60 Seconds - Scientific American September 2021 CollectionThe judicial system and its harshness is an element in what's created this terrible situation.
Retssystemet og dets hårdhed er et element i, hvad der har skabt denne forfærdelige situation.
Kilde: Bill Gates on ReadingI had developed the habit of lecturing them on the harshness of life in my day.
Jeg havde udviklet fornemmelsen for at prædike for dem om livets hårdhed i min tid.
Kilde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3How fragile and tender women are, he thought, the mere mention of war and harshness makes them faint.
Hvor skrøbelige og milde kvinder er, tænkte han, blot nævnelsen af krig og hårdhed får dem til at besvime.
Kilde: Gone with the WindThere's like a little extra harshness in these two cups that isn't as present in this one.
Der er som en lille smule ekstra hårdhed i disse to kopper, som ikke er så til stede i denne ene.
Kilde: Coffee Tasting GuideThe repeated l sound is soft, but the harshness of the word lack, emphasizes the reality of the situation.
Den gentagne l-lyd er blød, men hårdheden i ordet mangel understreger virkeligheden i situationen.
Kilde: Appreciation of English PoetryHearing the harshness, she turned the laugh into a cough.
Da hun hørte hårdheden, forvandlede hun latteren til et host.
Kilde: Casino Royale of the 007 seriesMany of these nursing homes echoed the clinical harshness of their predecessors.
Mange af disse plejehjem afspejlede deres forgængeres kliniske hårdhed.
Kilde: 99% unknown stories" Nicole--" Tommy began but interrupted himself to clear the harshness from his throat.
" Nicole--" Tommy begyndte, men afbrød sig selv for at rense hårdheden fra sin hals.
Kilde: The Night is Gentle (Part Two)They sought solace in religion from the harshness of their everyday lives.
De søgte trøst i religionen væk fra hverdagens hårdhed.
The teacher's harshness towards the students made them fear her.
Lærerens hårdhed over for eleverne fik dem til at frygte hende.
The harshness of the winter weather made it difficult to travel.
Vintervejrets hårdhed gjorde det svært at rejse.
He couldn't handle the harshness of his boss's criticism.
Han kunne ikke klare sin chefs hårde kritik.
The harshness of her words left him feeling hurt and upset.
Hårdheden i hendes ord fik ham til at føle sig såret og ked af det.
The harshness of the punishment shocked everyone in the room.
Straffens hårdhed chokerede alle i rummet.
The harshness of the desert climate made it a tough environment to survive in.
Ørkenklimaets hårdhed gjorde det til et svært miljø at overleve i.
Despite the harshness of his upbringing, he grew up to be a kind and compassionate person.
På trods af hans opvæksts hårdhed voksede han op til at blive en venlig og medfølende person.
The harshness of the judge's sentence left the defendant in shock.
Dommerens hårde dom efterlod tiltalte i chok.
The harshness of the economic conditions forced many businesses to close down.
De økonomiske forholds hårdhed tvang mange virksomheder til at lukke.
The harshness of reality hit him hard when he realized his dream was not achievable.
Virkelighedens hårdhed ramte ham hårdt, da han indså, at hans drøm ikke var opnåelig.
The harshness of the winter here hinders their increasing numbers.
Vinterens hårdhed her hindrer deres voksende antal.
Kilde: BBC documentary "Our Planet"Acoustic harshness is routinely used in movie soundtracks to increase tension-and attention.
Akustisk hårdhed bruges rutinemæssigt i film soundtracks for at øge spænding og opmærksomhed.
Kilde: Science 60 Seconds - Scientific American September 2021 CollectionThe judicial system and its harshness is an element in what's created this terrible situation.
Retssystemet og dets hårdhed er et element i, hvad der har skabt denne forfærdelige situation.
Kilde: Bill Gates on ReadingI had developed the habit of lecturing them on the harshness of life in my day.
Jeg havde udviklet fornemmelsen for at prædike for dem om livets hårdhed i min tid.
Kilde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3How fragile and tender women are, he thought, the mere mention of war and harshness makes them faint.
Hvor skrøbelige og milde kvinder er, tænkte han, blot nævnelsen af krig og hårdhed får dem til at besvime.
Kilde: Gone with the WindThere's like a little extra harshness in these two cups that isn't as present in this one.
Der er som en lille smule ekstra hårdhed i disse to kopper, som ikke er så til stede i denne ene.
Kilde: Coffee Tasting GuideThe repeated l sound is soft, but the harshness of the word lack, emphasizes the reality of the situation.
Den gentagne l-lyd er blød, men hårdheden i ordet mangel understreger virkeligheden i situationen.
Kilde: Appreciation of English PoetryHearing the harshness, she turned the laugh into a cough.
Da hun hørte hårdheden, forvandlede hun latteren til et host.
Kilde: Casino Royale of the 007 seriesMany of these nursing homes echoed the clinical harshness of their predecessors.
Mange af disse plejehjem afspejlede deres forgængeres kliniske hårdhed.
Kilde: 99% unknown stories" Nicole--" Tommy began but interrupted himself to clear the harshness from his throat.
" Nicole--" Tommy begyndte, men afbrød sig selv for at rense hårdheden fra sin hals.
Kilde: The Night is Gentle (Part Two)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu