heatwave

[USA]/'hi:tweiv/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

a period of abnormally hot weather

Eksempelsætninger

The heatwave lasted for a week.

Bølgen af varme varede en uge.

During the heatwave, people stayed indoors to stay cool.

Under hedeperioden opholdt folk sig indendørs for at holde sig kølige.

The heatwave caused a surge in demand for air conditioners.

Hedebølgen medførte en stigning i efterspørgslen efter aircondition-apparater.

Farmers struggled to keep their crops alive during the heatwave.

Landmænd kæmpede for at holde deres afgrøder i live under hedeperioden.

The heatwave led to power outages in some areas.

Hedebølgen medførte strømafbrydelser i nogle områder.

Authorities issued heatwave warnings to the public.

Myndighederne udsendte advarsler om hedeperioden til offentligheden.

The heatwave broke records for high temperatures.

Hedebølgen satte rekorder for høje temperaturer.

Many cities implemented heatwave emergency plans.

Mange byer implementerede beredskabsplaner for hedeperioden.

Heatwave conditions can be dangerous for vulnerable populations.

Hedebølgen kan være farlig for sårbare grupper.

Residents flocked to the beach to escape the heatwave.

Beboere strømmede til stranden for at undslippe hedeperioden.

Virkelige Eksempler

Climatologists are calling it the most extreme heatwave ever seen in Europe.

Klimatologer kalder det den mest ekstreme hedebølge, der nogensinde er set i Europa.

Kilde: Learn English by following hot topics.

France has been sweltering through its fourth heatwave of the summer.

Frankrig har oplevet sin fjerde hedebølge i løbet af sommeren.

Kilde: BBC World Headlines

When there is less sea ice to reflect heat, there are more intense heatwaves worldwide.

Når der er mindre hav-is til at reflektere varme, er der mere intense hedebølger over hele verden.

Kilde: Selected English short passages

The coming migration will involve the world's poorest fleeing deadly heatwaves and failed crops.

Den kommende migration vil involvere verdens fattigste, der flygter fra dødbringende hedebølger og mislykkede afgrøder.

Kilde: The Guardian (Article Version)

Wildfires are burning across several western U.S states as over 30 million people endure another blistering heatwave.

Udløbende brande hærger flere stater i det vestlige USA, mens over 30 millioner mennesker oplever endnu en brændende hedebølge.

Kilde: BBC World Headlines

Soaring temperatures are continuing to grip much of Europe, which has barely recovered from its last heatwave.

Stigende temperaturer fortsætter med at gribe om store dele af Europa, som knap nok er kommet sig efter sin sidste hedebølge.

Kilde: BBC Listening Collection July 2022

But the Canadian heatwaves caused him to think again.

Men de canadiske hedebølger fik ham til at tænke igen.

Kilde: 6 Minute English

Climate change is making heatwaves more frequent and intense.

Klimaændringer gør hedebølger mere hyppige og intense.

Kilde: Selected English short passages

A second heatwave is forecast for later this week.

En anden hedebølge er forudset senere i denne uge.

Kilde: CRI Online July 2023 Collection

Heatwaves are pushing temperatures to their highest levels ever recorded.

Hebølger skubber temperaturerne til deres højeste niveau nogensinde registreret.

Kilde: Learn English by following hot topics.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu