helplessnesses

[USA]/ˈhelplɪsnɪs/
[UK]/ˈh ɛlplɪsnɪs/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. en tilstand af at være uden magt eller evne til at handle

Udtryk & Fast Sammenstilling

feelings of helplessness

følelser af hjælpeløshed

overwhelmed by helplessness

overvældet af hjælpeløshed

sense of helplessness

en følelse af hjælpeløshed

learned helplessness

lært hjælpeløshed

Eksempelsætninger

Jim signaled his helplessness to Mary to leave the party.

Jim signalerede sin hjælpeløshed til Mary for at forlade festen.

A feeling of utter helplessness washed over him.

En følelse af fuldstændig hjælpeløshed skyllede over ham.

At the most, he will experience feelings of anxiety, shame, insecurity, and helplessness” (Alice Miller).

På det mest vil han opleve følelser af angst, skam, usikkerhed og hjælpeløshed” (Alice Miller).

a sense of helplessness

en følelse af hjælpeløshed

helplessness in the face of adversity

hjælpeløshed i møde med modgang

deepening sense of helplessness

voksende følelse af hjælpeløshed

expressing helplessness through tears

at udtrykke hjælpeløshed gennem tårer

confronting feelings of helplessness

at konfrontere følelser af hjælpeløshed

helplessness in a difficult situation

hjælpeløshed i en vanskelig situation

Virkelige Eksempler

They can get stuck in a trap called " learned helplessness" .

De kan komme til at sidde fast i en fælde kaldet "lært hjælpeløshed".

Kilde: DN.A+ L7

His works often show human helplessness, fear, darkness, and feelings of melancholy and despair.

Hans værker viser ofte menneskelig hjælpeløshed, frygt, mørke og følelser af melankoli og fortvivlelse.

Kilde: Curious Muse

You have to fight feelings of helplessness.

Du er nødt til at kæmpe mod følelser af hjælpeløshed.

Kilde: TED Talks (Audio Version) February 2015 Collection

This helplessness was worse to watch than tears.

Denne hjælpeløshed var værre at se end tårer.

Kilde: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

All of them were afflicted with a feeling of sad helplessness.

Alle var plaget af en følelse af trist hjælpeløshed.

Kilde: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

A transference of one's helplessness, guilt and conflicts into a narrow construction of meaning and identity.

En overførsel af ens hjælpeløshed, skyld og konflikter til en snæver konstruktion af mening og identitet.

Kilde: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

Eric feels a strange, paradoxical sense of helplessness and liberation.

Eric føler en mærkelig, paradoksal følelse af hjælpeløshed og frigørelse.

Kilde: Popular Science Essays

Despite the pain and helplessness, Spitz struggled madly to keep up.

På trods af smerten og hjælpeløsheden kæmpede Spitz voldsomt for at følge med.

Kilde: The Call of the Wild

The helplessness had faded as he spoke. I glared at him.

Hjælpeløsheden var aftaget, mens han talte. Jeg stirrede på ham.

Kilde: Twilight: Eclipse

We probably will be reduced to helplessness by unexpected accidents and natural disasters.

Vi vil sandsynligvis blive reduceret til hjælpeløshed af uventede ulykker og naturkatastrofer.

Kilde: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu