| Plural | heydays |
in its heyday
i sin storhedstid
heyday of technology
teknologiens storhedstid
"In his heyday, he was a great tennis player."
I sin storhedstid var han en dygtig tennisspiller.
the paper has lost millions of readers since its heyday in 1964.
Avisen har mistet millioner af læsere siden sin storhedstid i 1964.
He was the same thin, pleasant, alert, rather agreeable soul that he had been in the heyday of his clerkly prosperity.
Han var den samme tynde, behagelige, opmærksomme og ret behagelige sjæl, som han havde været i sin kontorarbejdes storhedstid.
It had its heyday and still enjoys certain popularity.American agrarianism has found a foothold in contemporary economy and working mode and has become a philosophy of tomorrow.
Det havde sin storhedstid og nyder stadig en vis popularitet. Amerikansk landbrug har fået fodfæste i den moderne økonomi og arbejdsform og er blevet en filosofi for fremtiden.
During its heyday, the company was the leader in the industry.
I virksomhedens storhedstid var den førende i branchen.
The band reached its heyday in the 1980s.
Bandet nåede sit højdepunkt i 1980'erne.
In its heyday, the restaurant was always packed with customers.
I restaurantens storhedstid var den altid fyldt med kunder.
The fashion designer's heyday was in the 1990s.
Mode designeren havde sit højdepunkt i 1990'erne.
During the heyday of disco, people loved to dance the night away.
I diskotekmusikkens storhedstid elskede folk at danse natten væk.
The artist's heyday was marked by a series of successful exhibitions.
Kunstnerens storhedstid var præget af en række succesfulde udstillinger.
The city's heyday as a trading hub was in the 18th century.
Byens storhedstid som handelscentrum var i det 18. århundrede.
During the heyday of print media, newspapers were the main source of information.
I printmediernes storhedstid var aviser den primære informationskilde.
The film industry experienced its heyday during the golden age of Hollywood.
Filmindustrien oplevede sit højdepunkt i Hollywoods guldalder.
The athlete's heyday was characterized by multiple championship wins.
Atletens storhedstid var kendetegnet ved flere mesterskabssejre.
in its heyday
i sin storhedstid
heyday of technology
teknologiens storhedstid
"In his heyday, he was a great tennis player."
I sin storhedstid var han en dygtig tennisspiller.
the paper has lost millions of readers since its heyday in 1964.
Avisen har mistet millioner af læsere siden sin storhedstid i 1964.
He was the same thin, pleasant, alert, rather agreeable soul that he had been in the heyday of his clerkly prosperity.
Han var den samme tynde, behagelige, opmærksomme og ret behagelige sjæl, som han havde været i sin kontorarbejdes storhedstid.
It had its heyday and still enjoys certain popularity.American agrarianism has found a foothold in contemporary economy and working mode and has become a philosophy of tomorrow.
Det havde sin storhedstid og nyder stadig en vis popularitet. Amerikansk landbrug har fået fodfæste i den moderne økonomi og arbejdsform og er blevet en filosofi for fremtiden.
During its heyday, the company was the leader in the industry.
I virksomhedens storhedstid var den førende i branchen.
The band reached its heyday in the 1980s.
Bandet nåede sit højdepunkt i 1980'erne.
In its heyday, the restaurant was always packed with customers.
I restaurantens storhedstid var den altid fyldt med kunder.
The fashion designer's heyday was in the 1990s.
Mode designeren havde sit højdepunkt i 1990'erne.
During the heyday of disco, people loved to dance the night away.
I diskotekmusikkens storhedstid elskede folk at danse natten væk.
The artist's heyday was marked by a series of successful exhibitions.
Kunstnerens storhedstid var præget af en række succesfulde udstillinger.
The city's heyday as a trading hub was in the 18th century.
Byens storhedstid som handelscentrum var i det 18. århundrede.
During the heyday of print media, newspapers were the main source of information.
I printmediernes storhedstid var aviser den primære informationskilde.
The film industry experienced its heyday during the golden age of Hollywood.
Filmindustrien oplevede sit højdepunkt i Hollywoods guldalder.
The athlete's heyday was characterized by multiple championship wins.
Atletens storhedstid var kendetegnet ved flere mesterskabssejre.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now