homesickness

Frequency: Very High

Translation

n. længsel efter hjemmet, nostalgi
Word Forms

Example Sentences

homesickness can be overwhelming

hjemve kan være overvældende

homesickness is a common feeling among international students

hjemve er en almindelig følelse blandt internationale studerende

homesickness often leads to nostalgia

hjemve fører ofte til nostalgi

homesickness may manifest in different ways

hjemve kan vise sig på forskellige måder

homesickness can be alleviated through communication with loved ones

hjemve kan lindres gennem kommunikation med sine kære

homesickness is a natural response to being away from home

hjemve er en naturlig reaktion på at være væk hjemmefra

Real-world Examples

Hello Jen. In this programme, we're going to talk about homesickness.

Hej Jen. I dette program vil vi tale om hjemve.

Source: 6 Minute English

Now that the deed was done, she realized this with a wave of homesickness hard to dispel.

Nu da gerningen var fuldført, indså hun det med en bølge af hjemve, der var svær at lade gå.

Source: Gone with the Wind

People travel all over the world, and homesickness is a growing problem.

Folk rejser over hele verden, og hjemve er et voksende problem.

Source: 6 Minute English

Surprisingly, unlike most other ailments, homesickness seems to be a relatively new thing for humans.

Overraskende nok, i modsætning til de fleste andre lidelser, ser hjemve ud til at være noget relativt nyt for mennesker.

Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading January 2023 Collection

I had a sense of what he was suffering because I also was gripped by homesickness.

Jeg havde en fornemmelse af, hvad han led under, fordi jeg selv var grebet af hjemve.

Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

A little anxiety, homesickness and sadness is normal as you transition into college life, she says.

Lidt angst, hjemve og tristhed er normalt, når du skifter til universitetslivet, siger hun.

Source: Selected English short passages

In this one little was said of the hardships endured, the dangers faced, or the homesickness conquered.

I denne ene lille blev der sagt om de lidelser, der blev udholdt, de farer, der blev mødt, eller den hjemve, der blev overvundet.

Source: Little Women (Bilingual Edition)

He sings of weariness, hard work and homesickness but promises that in the end it will be all right.

Han synger om træthed, hårdt arbejde og hjemve, men lover, at det hele bliver godt til sidst.

Source: VOA Special May 2018 Collection

We'll talk soon about some tips that you can use to combat, or overcome, homesickness, but first, a quiz question.

Vi vil snart tale om nogle tips, du kan bruge til at bekæmpe eller overvinde hjemve, men først et quizspørgsmål.

Source: 6 Minute English

One of the biggest challenges is homesickness.

En af de største udfordringer er hjemve.

Source: CET-4 Writing Sample Essay

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now