end hostilities
afslut fjendtligheder
resume hostilities
genoptag fjendtligheder
initiate hostilities
iværksæt fjendtligheder
cease hostilities
ophør fjendtligheder
avoid hostilities
undgå fjendtligheder
escalating hostilities
eskalerende fjendtligheder
past hostilities
tidligere fjendtligheder
future hostilities
fremtidige fjendtligheder
without hostilities
uden fjendtligheder
hostilities ceased
fjendtligheder er ophørt
the ceasefire brought an end to the long period of hostilities.
Våbenhvilen bragte en ende på den lange periode med fjendtligheder.
the government sought to de-escalate the situation and avoid further hostilities.
Regeringen forsøgte at nedtrappe situationen og undgå yderligere fjendtligheder.
despite the peace talks, sporadic acts of hostility continued.
På trods af fredsforhandlingerne fortsatte sporadiske handlinger af fjendtlighed.
the treaty aimed to prevent any future resumption of hostilities.
Traktaten havde til formål at forhindre enhver fremtidig genoptagelse af fjendtligheder.
the soldiers were ordered to exercise restraint and avoid unnecessary hostilities.
Soldaterne fik ordre til at udvise tilbageholdenhed og undgå unødvendige fjendtligheder.
the escalation of hostilities led to a full-scale war.
Optrapningen af fjendtlighederne førte til en storkrig.
the humanitarian crisis was exacerbated by the ongoing hostilities.
Den humanitære krise blev forværret af de igangværende fjendtligheder.
the peacekeepers monitored the border to prevent any outbreak of hostilities.
Fredsbevogtere overvågede grænsen for at forhindre ethvert udbrud af fjendtligheder.
the agreement included provisions for a complete cessation of hostilities.
Aftalen omfattede bestemmelser om en fuldstændig ophør af fjendtligheder.
the reporter documented the devastating effects of the hostilities on civilians.
Reporteren dokumenterede de ødelæggende virkninger af fjendtlighederne på civile.
the international community condemned the renewed hostilities.
Det internationale samfund fordømte de genoptagede fjendtligheder.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu