if

[USA]/ɪf/
[UK]/ɪf/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

conj. (udtrykker en betingelse) i tilfælde af; (udtrykker en hypotese) antag at; uanset; selv hvis
n. betingelse; antagelse.

Udtryk & Fast Sammenstilling

if not

hvis ikke

if so

hvis ja

if possible

hvis muligt

if necessary

hvis nødvendigt

if applicable

hvis det er relevant

if available

hvis tilgængeligt

if any

hvis nogen

if desired

hvis ønsket

if required

hvis påkrævet

as if

som om

if only

kun hvis

if ever

hvis nogensinde

if at all

hvis overhovedet

if and when

hvis og når

if you please

hvis du vil

ifs and buts

hvis og men

Eksempelsætninger

If you study hard, you will pass the exam.

Hvis du studerer hårdt, vil du bestå eksamen.

If it rains, we will stay indoors.

Hvis det regner, vil vi blive indendørs.

If you need help, just ask.

Hvis du har brug for hjælp, så spørg bare.

If you eat too much, you will feel sick.

Hvis du spiser for meget, vil du have det dårligt.

If you work hard, you will succeed.

Hvis du arbejder hårdt, vil du lykkes.

If you want to improve, you need to practice regularly.

Hvis du vil forbedre dig, skal du øve dig regelmæssigt.

If you don't hurry, you will miss the bus.

Hvis du ikke haster, vil du gå glip af bussen.

If you take a break, you will feel refreshed.

Hvis du holder en pause, vil du føle dig frisket op.

If you don't pay attention, you will make mistakes.

Hvis du ikke er opmærksom, vil du begå fejl.

If you save money, you can buy what you want.

Hvis du sparer penge op, kan du købe det, du vil.

Virkelige Eksempler

If we show a little tolerance and humility.

Hvis vi viser lidt tolerance og ydmyghed.

Kilde: 21 Days of Intensive Listening to Famous Speeches

If we win, we are the champs. If we lose, we are the chumps.

Hvis vi vinder, er vi mestre. Hvis vi taber, er vi tabere.

Kilde: Learn authentic English with Wilber Pan.

If trade is threatened, if trade is damaged, growth will suffer.

Hvis handlen trues, hvis handlen skades, vil væksten lide.

Kilde: CRI Online June 2019 Collection

We will go camping if the weather is nice.

Vi vil tage på camping, hvis vejret er godt.

Kilde: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

If a dress works, you work it hard.

Hvis en kjole virker, skal du arbejde hårdt for at få den til at virke.

Kilde: Wedding Battle Selection

What if you're wrong? What if I'm what's real?

Hvad nu hvis du tager fejl? Hvad nu hvis jeg er det, der er virkeligt?

Kilde: Inception

One caller asked if the ferry was running.

En opkaldsmand spurgte, om færgen kørte.

Kilde: Collection of Interesting Stories

She stepped back appearing surprised and put up her hands, as if in defence.

Hun tog et skridt tilbage, så overrasket ud og løftede sine hænder, som om hun forsvarte sig.

Kilde: People's Education Press High School English Required Volume 4

It could have billions in revenue if not for piracy.

Det kunne have haft milliarder i omsætning, hvis det ikke var for pirateri.

Kilde: VOA Standard August 2015 Collection

If people live nearby, they could face new dangers if the relocated animals are aggressive.

Hvis folk bor i nærheden, kan de stå over for nye farer, hvis de flyttede dyr er aggressive.

Kilde: CNN 10 Student English January 2022 Collection

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu