indignant

[USA]/ɪnˈdɪɡnənt/
[UK]/ɪnˈdɪɡnənt/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

adj. følende vrede eller irritation over det, der opfattes som unfair behandling

Udtryk & Fast Sammenstilling

feel indignant

føl indignation

be indignant at

være indigneret over

indignant response

indigneret reaktion

Eksempelsætninger

be indignant with sb.

være indigneret over nogen.

he was indignant at being the object of suspicion.

han var indigneret over at være genstand for mistanke.

The indignant passengers beat the pickpocket up.

De indignerede passagerer gav tyven en overhaling.

Even a written apology failed to placate the indignant hostess.

Selv en skriftlig undskyldning formåede ikke at pacificere den indignerede værtinde.

The indignant customer complained to the manager.

Den indignerede kunde klagede til ledelsen.

I don't want an indignant boyfriend on my doorstep breathing fire.

Jeg vil ikke have en indignerede kæreste på min dørtærskel, der spyrer ild.

She waxes righteously indignant if anyone tries to contradict her.

Hun bliver retfærdigt indigneret, hvis nogen forsøger at modsige hende.

I was indignant because I felt that I had been punished unfairly.

Jeg var indigneret, fordi jeg følte, at jeg var blevet straffet uretfærdigt.

Virkelige Eksempler

Confused, then indignant, he tries to leave.

Forvirret, og derefter indigneret, forsøger han at gå.

Kilde: The Economist (Summary)

Bernard turned with an expression of indignant innocence. Escaping?

Bernard vendte sig med et udtryk for indigneret uskyld. Flygter?

Kilde: Brave New World

I was very indignant at the man, for he had treated me so badly.

Jeg var meget indigneret over manden, for han havde behandlet mig så dårligt.

Kilde: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

" Doesn't Meg pull fair? " asked Laurie, looking indignant.

"- Trækker Meg fair?" spurgte Laurie og så indigneret ud.

Kilde: Little Women (Bilingual Edition)

Ben was so indignant that be seized the man by the collar.

Ben var så indigneret, at han greb fat i manden i kraven.

Kilde: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

The child who moved out was perpetually indignant about something, usually me.

Barnet, der flyttede ud, var konstant indigneret over noget, normalt mig.

Kilde: Time

The steam came hissing out of the valves;and this made Passepartout indignant.

Dampen kom hvæsende ud af ventilerne; og det gjorde Passepartout indigneret.

Kilde: Around the World in Eighty Days

That night her father visited my father and left, red-cheeked and indignant.

Den aften besøgte hendes far min far og tog afsted, rød i kinderne og indigneret.

Kilde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

" They shouldn't have written on the sign! " said Hermione, indignant.

"- De skulle ikke have skrevet på skiltet!" sagde Hermione indigneret.

Kilde: Harry Potter and the Deathly Hallows

24 When the ten heard about this, they were indignant with the two brothers.

24 Da de ti hørte om dette, var de indignerede over de to brødre.

Kilde: Bible (original version)

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu