interpreting

[USA]/in'tə:pritiŋ/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. processen med at forklare eller udføre en forklaring.

Udtryk & Fast Sammenstilling

interpretation service

tolkningsservice

language interpreting

sproglig fortolkning

real-time interpretation

tolkning i realtid

simultaneous interpretation

simultan fortolkning

professional interpreter

professionel tolk

consecutive interpreting

på hinanden følgende fortolkning

Eksempelsætninger

I urge caution in interpreting these results.

Jeg opfordrer til forsigtighed ved fortolkningen af disse resultater.

The girl is interpreting for foreign visitors.

Pigen fortolker for udenlandske besøgende.

interpreting football hooliganism as a ritualized expression of aggression.

fortolker fodboldhooliganisme som et ritualiseret udtryk for aggression.

this important qualification needs to be remembered when interpreting the results.

Denne vigtige kvalifikation skal huskes, når man fortolker resultaterne.

those laws, which they assumed the liberty of interpreting and glossing upon.

de love, som de antog friheden til at fortolke og forklare.

Through renewedly interpreting seismic exploration data,have obtained a large number of geological information.

Gennem en fornyet fortolkning af seismisk efterforskningsdata er der opnået en stor mængde geologisk information.

Why Metonymy is Possible——"Metonymy and Logic":Interpreting Metonymy by Means of "Impartment and Inherence of Connotation and Denotation"

Hvorfor metonymi er muligt——"Metonymy og Logik": Fortolkning af metonymi ved hjælp af "Overførsel og Indhold af Konnotation og Denotation"

In this junction I do wish to point out that we do wish to recognize the subjectivity and its purposiveness of one system in interpreting the other system.

I dette punkt vil jeg gerne påpege, at vi ønsker at anerkende subjektiviteten og formålet med et system i fortolkningen af det andet system.

Film News: Funnyman given the Generation Award — Adam Sandler became a box-office superstar by interpreting his favorite character: the repressed man-child.

Filmnyheder: Komiker tildeles Generation Award – Adam Sandler blev en box office-superstjerne ved at fortolke sin yndlingskarakter: den undertrykte dreng.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu