keep

[USA]/kiːp/
[UK]/kip/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

vt. & vi. & link
v. (at holde); (at fortsætte)
vi. (mad) holde frisk
vt. holde, bevare, fastholde, stoppe, forhindre, udsætte, udføre, overholde.

Udtryk & Fast Sammenstilling

keep going

bliv ved

keep calm

Bevar roen

keep up

holde trit

keep track

følg med

keep in

forblive indenfor

keep on

blive ved med

keep up with

holde trit med

keep in touch

holde kontakten

keep pace

holde trit

keep pace with

holde trit med

keep out

holde sig ude

keep away

holde sig væk

keep to oneself

holde sig for sig selv

keep working

blive ved med at arbejde

keep away from

holde sig væk fra

keep healthy

hold dig sund

keep moving

blive ved med at bevæge sig

keep out of

holde sig ude af

keep abreast of

holde sig ajour med

Eksempelsætninger

Keep to the footpath.

Hold dig til fortovet.

keep on talking; keep guessing.

bliv ved med at tale; fortsæt med at gætte.

keep the wound clean.

Hold såret rent.

keep the noise down.

Hold støjniveauet nede.

the keeping of dogs.

Opdræt af hunde.

keep a yearly diary.

Før en årlig dagbog.

keep to the original purpose.

Hold dig til det oprindelige formål.

keep straight on .

Fortsæt ligeud.

keep a low profile.

Hold en lav profil.

he will keep intruding.

Han vil fortsætte med at forstyrre.

keep a large establishment

Vedligehold en stor virksomhed.

keep sth. down to size

Hold noget nede på størrelse.

Virkelige Eksempler

According to prison sources, he's being kept in solitary confinement.

Ifølge kilder inden for fængslet, holdes han i isolationscelle.

Kilde: BBC Listening Compilation April 2019

He would much rather keep time for his hobbies.

Han ville meget hellere bruge tid på sine hobbyer.

Kilde: People's Education Press High School English Required Volume 4

Technology is now changing faster than most people can keep pace with.

Teknologien ændrer sig nu hurtigere end de fleste mennesker kan følge med.

Kilde: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 7)

You mean you don't keep regular hours?

Mener du, at du ikke holder faste arbejdstider?

Kilde: My homework audio.

" This is the first time maybe we can keep in line with the government."

" Dette er første gang, måske kan vi handle i overensstemmelse med regeringen."

Kilde: Battle Collection

I've kept them down. They've helped me keep them down.

Jeg har holdt dem nede. De har hjulpet mig med at holde dem nede.

Kilde: BBC Listening Collection November 2018

I gestured for him to keep quiet.

Jeg gestikulerede for at få ham til at tie stille.

Kilde: IELTS vocabulary example sentences

What matters is to keep going no matter what keep going.

Det vigtige er at fortsætte, uanset hvad, fortsætte.

Kilde: Hillary's 2018 Yale University graduation speech

The rest will be kept for local fishermen.

Resten vil blive gemt til lokale fiskere.

Kilde: BBC Listening Compilation October 2015

Keeping clean is a safeguard against disease.

At holde sig ren er en beskyttelse mod sygdom.

Kilde: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu