localizability

[USA]/ˌləʊkəlaɪˈzæbɪləti/
[UK]/ˌloʊkəlaɪˈzæbɪləti/

Oversættelse

n. Egnethed til at være lokaliserbar; evnen til at blive tilordnet eller begrænset i en bestemt placering eller kontekst.

Udtryk & Fast Sammenstilling

localizability testing

lokaliserbarhedsprøvning

localizability issues

lokaliserbarhedsproblemer

localizability assessment

vurdering af lokaliserbarhed

check localizability

kontrollér lokaliserbarhed

localizability review

oversigt over lokaliserbarhed

ensure localizability

garanter lokaliserbarhed

localizability concerns

omtale af lokaliserbarhed

localizability problems

lokaliserbarhedsproblemer

localizability analysis

analyse af lokaliserbarhed

improve localizability

forbedr lokaliserbarhed

Eksempelsætninger

the localizability of the software makes it easy to adapt for different markets.

Det at softwaren er lokaliserbar gør det nemt at tilpasse til forskellige markeder.

we need to consider the localizability requirements early in the development process.

Vi skal tage højde for lokaliserbarhedskravene tidligt i udviklingsprocessen.

high localizability reduces the time and cost of international expansion.

En høj lokaliserbarhed reducerer tiden og omkostningerne ved international udvidelse.

the platform's localizability has been improved significantly in this update.

Platformens lokaliserbarhed har været forbedret betydeligt i denne opdatering.

designers should keep localizability in mind when creating user interfaces.

Designere bør have lokaliserbarhed i tankerne, når de skaber brugergrænseflader.

poor localizability can lead to costly rework in later stages.

En dårlig lokaliserbarhed kan føre til kostbare genarbejder i senere faser.

the localizability assessment revealed several areas for improvement.

Vurderingen af lokaliserbarheden viste flere områder, der kan forbedres.

our framework prioritizes localizability to support global users.

Vores rammeværk prioriterer lokaliserbarhed for at understøtte globale brugere.

testing for localizability is an essential part of quality assurance.

Test af lokaliserbarhed er en vigtig del af kvalitetssikring.

the localizability guidelines help developers maintain consistency.

Rekommandationerne om lokaliserbarhed hjælper udviklere med at opretholde ensartethed.

good localizability ensures that translations appear natural and professional.

God lokaliserbarhed sikrer, at oversættelser virker naturlige og professionelle.

we evaluated the localizability score before launching in new regions.

Vi vurderede lokaliserbarhedscoren, før vi lancerede i nye regioner.

investing in localizability pays off when entering emerging markets.

At investere i lokaliserbarhed betaler sig, når man træder ind i opblomstrende markeder.

the system architecture supports seamless localizability across languages.

Systemarkitekturen understøtter smidig lokaliserbarhed tværs af sprog.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu