mumble incoherently
mumle uforståeligt
mumble to yourself
mumle for dig selv
mumble quietly
mumle stille
mumbled an insincere apology.
mumlede en uoprigtig undskyldning.
He mumbled a few words and left.
Han mumlede nogle få ord og gik.
He always mumbles when he's embarrassed.
Han mumler altid, når han er flov.
George mumbled incoherently to himself.
George mumlede uforståeligt for sig selv.
mopey mumbles, and succinct whispers, there's always a spin.
Sløjt mumleri og præcise hvisken, der er altid et twist.
Mr. Bosher, with his mouthful of biscuit, mumbled that it was sweetly pretty.
Hr. Bosher, med munden fuld af kiks, mumlede, at det var sødt og pænt.
I wish you wouldn't mumble - I can't hear you clearly.
Jeg ville ønske, du ikke mumlede - jeg kan ikke høre dig tydeligt.
He mumbled sth. to me but I could not hear what he said.
Han mumlede noget til mig, men jeg kunne ikke høre, hvad han sagde.
He mumbled something to me which I did not quite catch.
Han mumlede noget til mig, som jeg ikke helt kunne fange.
In March he goes on a survival course and learns about the “umbles”: as hypothermia sets in you mumble, fumble, grumble, stumble, then finally tumble.
I marts tager han på et overlevelsestræningskursus og lærer om 'umbles': når hypotermi sætter ind, mumler du, fumler, broccer, snubler og endelig vælter.
" I don't want more trouble, " he mumbled.
Jeg vil ikke have mere besvær, mumlede han.
Kilde: Harry Potter and the Sorcerer's Stone" Stress eating! Because of you, " she mumbled with her mouth full.
Stressspisning! På grund af dig, mumlede hun med munden fuld.
Kilde: Big Hero 6 (audiobook)That's why you were mumbling " Mississippi."
Det er derfor, du mumlede 'Mississippi'.
Kilde: The Big Bang Theory Season 8He kicked a pebble. " I know, " he mumbled.
Han sparkede til en lille sten. Jeg ved det, mumlede han.
Kilde: Journey to the WestWell, if that's the case, then your grandparents mumble and have bad posture.
Nå, hvis det er tilfældet, så er dine bedsteforældre mumlende og har dårlig holdning.
Kilde: The Big Bang Theory Season 10He had already reached the living room door when Dudley mumbled, " I don't understand."
Han havde allerede nået stuen, da Dudley mumlede, Jeg forstår ikke.
Kilde: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows“I heard my dad, ” Harry mumbled.
Jeg hørte min far, mumlede Harry.
Kilde: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" Er-of course not, " mumbled Mr. Diggory.
Nej, selvfølgelig ikke, mumlede hr. Diggory.
Kilde: Harry Potter and the Goblet of FireThere was a short mumbled argument, punctuated with curses, and uncertain feet ascended the stairs.
Der var en kort, mumlet diskussion, præget af bandeord, og usikre fødder besteg trappen.
Kilde: Gone with the WindFinally, she mumbles, " To be an actress."
Til sidst mumler hun: At være skuespiller.
Kilde: New York Timesmumble incoherently
mumle uforståeligt
mumble to yourself
mumle for dig selv
mumble quietly
mumle stille
mumbled an insincere apology.
mumlede en uoprigtig undskyldning.
He mumbled a few words and left.
Han mumlede nogle få ord og gik.
He always mumbles when he's embarrassed.
Han mumler altid, når han er flov.
George mumbled incoherently to himself.
George mumlede uforståeligt for sig selv.
mopey mumbles, and succinct whispers, there's always a spin.
Sløjt mumleri og præcise hvisken, der er altid et twist.
Mr. Bosher, with his mouthful of biscuit, mumbled that it was sweetly pretty.
Hr. Bosher, med munden fuld af kiks, mumlede, at det var sødt og pænt.
I wish you wouldn't mumble - I can't hear you clearly.
Jeg ville ønske, du ikke mumlede - jeg kan ikke høre dig tydeligt.
He mumbled sth. to me but I could not hear what he said.
Han mumlede noget til mig, men jeg kunne ikke høre, hvad han sagde.
He mumbled something to me which I did not quite catch.
Han mumlede noget til mig, som jeg ikke helt kunne fange.
In March he goes on a survival course and learns about the “umbles”: as hypothermia sets in you mumble, fumble, grumble, stumble, then finally tumble.
I marts tager han på et overlevelsestræningskursus og lærer om 'umbles': når hypotermi sætter ind, mumler du, fumler, broccer, snubler og endelig vælter.
" I don't want more trouble, " he mumbled.
Jeg vil ikke have mere besvær, mumlede han.
Kilde: Harry Potter and the Sorcerer's Stone" Stress eating! Because of you, " she mumbled with her mouth full.
Stressspisning! På grund af dig, mumlede hun med munden fuld.
Kilde: Big Hero 6 (audiobook)That's why you were mumbling " Mississippi."
Det er derfor, du mumlede 'Mississippi'.
Kilde: The Big Bang Theory Season 8He kicked a pebble. " I know, " he mumbled.
Han sparkede til en lille sten. Jeg ved det, mumlede han.
Kilde: Journey to the WestWell, if that's the case, then your grandparents mumble and have bad posture.
Nå, hvis det er tilfældet, så er dine bedsteforældre mumlende og har dårlig holdning.
Kilde: The Big Bang Theory Season 10He had already reached the living room door when Dudley mumbled, " I don't understand."
Han havde allerede nået stuen, da Dudley mumlede, Jeg forstår ikke.
Kilde: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows“I heard my dad, ” Harry mumbled.
Jeg hørte min far, mumlede Harry.
Kilde: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" Er-of course not, " mumbled Mr. Diggory.
Nej, selvfølgelig ikke, mumlede hr. Diggory.
Kilde: Harry Potter and the Goblet of FireThere was a short mumbled argument, punctuated with curses, and uncertain feet ascended the stairs.
Der var en kort, mumlet diskussion, præget af bandeord, og usikre fødder besteg trappen.
Kilde: Gone with the WindFinally, she mumbles, " To be an actress."
Til sidst mumler hun: At være skuespiller.
Kilde: New York TimesUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu