naturalise citizenship
naturalisere statsborgerskab
Mr Orban's government has eased citizenship rules in an attempt to naturalise and enfranchise 1m of them.
Hr. Orbáns regering har lempet på statsborgerskabsreglerne i et forsøg på at naturalisere og give stemmeret til 1 mio. af dem.
Kilde: The Economist (Summary)Her thinly camouflaged goal was not to improve immigrants' Danish, but to naturalise fewer of them.
Hendes tyndt camouflerede mål var ikke at forbedre immigranters dansk, men at naturalisere færre af dem.
Kilde: The Economist - ArtsWe see these real fears that genetic information will be used to naturalise hierarchy.
Vi ser disse reelle frygt for, at genetisk information vil blive brugt til at naturalisere hierarki.
Kilde: The Economist (Video Edition)Thus, also, it is that continental productions have everywhere become so largely naturalised on islands.
Således er det også, at kontinentale produktioner overalt er blevet så stærkt naturaliseret på øer.
Kilde: On the Origin of SpeciesWe thus see that these naturalised plants are of a highly diversified nature.
Vi ser derfor, at disse naturaliserede planter er af en meget forskelligartet natur.
Kilde: On the Origin of SpeciesA naturalised American who was, in his words, " made in India" , and a private-sector businessman, Mr Banga represents a break from tradition.
En naturaliseret amerikaner, der ifølge ham selv var "lavet i Indien", og en forretningsmand i den private sektor, hr. Banga, repræsenterer et brud på traditionen.
Kilde: Economist Finance and economicsBorn in tsarist Estonia to Baltic Germans, he was naturalised in Finland and had to negotiate the complex inter-war contests over that country's future.
Født i zaristisk Estland af baltiske tyskere blev han naturaliseret i Finland og måtte forhandle om de komplekse mellemkrigsstridigheder om landets fremtid.
Kilde: The Economist CultureIt might also, perhaps, have been expected that naturalised plants would have belonged to a few groups more especially adapted to certain stations in their new homes.
Det kunne også måske være forventet, at naturaliserede planter ville have tilhørt et par grupper, der var særligt velegnede til visse steder i deres nye hjem.
Kilde: On the Origin of SpeciesTo give a single instance: in the last edition of Dr. Asa Gray's " Manual of the Flora of the Northern United States, " 260 naturalised plants are enumerated, and these belong to 162 genera.
For at give et enkelt eksempel: i den seneste udgave af Dr. Asa Grays "Manual of the Flora of the Northern United States" er 260 naturaliserede planter opregnet, og disse tilhører 162 arter.
Kilde: On the Origin of SpeciesWe do not know that even the most prolific area is fully stocked with specific forms: at the Cape of Good Hope and in Australia, which support such an astonishing number of species, many European plants have become naturalised.
Vi ved ikke, om selv det mest frugtbare område er fuldt ud fyldt med specifikke former: ved Kap Det Gode Håb og i Australien, som understøtter et så forbløffende antal arter, er mange europæiske planter blevet naturaliserede.
Kilde: On the Origin of Speciesnaturalise citizenship
naturalisere statsborgerskab
Mr Orban's government has eased citizenship rules in an attempt to naturalise and enfranchise 1m of them.
Hr. Orbáns regering har lempet på statsborgerskabsreglerne i et forsøg på at naturalisere og give stemmeret til 1 mio. af dem.
Kilde: The Economist (Summary)Her thinly camouflaged goal was not to improve immigrants' Danish, but to naturalise fewer of them.
Hendes tyndt camouflerede mål var ikke at forbedre immigranters dansk, men at naturalisere færre af dem.
Kilde: The Economist - ArtsWe see these real fears that genetic information will be used to naturalise hierarchy.
Vi ser disse reelle frygt for, at genetisk information vil blive brugt til at naturalisere hierarki.
Kilde: The Economist (Video Edition)Thus, also, it is that continental productions have everywhere become so largely naturalised on islands.
Således er det også, at kontinentale produktioner overalt er blevet så stærkt naturaliseret på øer.
Kilde: On the Origin of SpeciesWe thus see that these naturalised plants are of a highly diversified nature.
Vi ser derfor, at disse naturaliserede planter er af en meget forskelligartet natur.
Kilde: On the Origin of SpeciesA naturalised American who was, in his words, " made in India" , and a private-sector businessman, Mr Banga represents a break from tradition.
En naturaliseret amerikaner, der ifølge ham selv var "lavet i Indien", og en forretningsmand i den private sektor, hr. Banga, repræsenterer et brud på traditionen.
Kilde: Economist Finance and economicsBorn in tsarist Estonia to Baltic Germans, he was naturalised in Finland and had to negotiate the complex inter-war contests over that country's future.
Født i zaristisk Estland af baltiske tyskere blev han naturaliseret i Finland og måtte forhandle om de komplekse mellemkrigsstridigheder om landets fremtid.
Kilde: The Economist CultureIt might also, perhaps, have been expected that naturalised plants would have belonged to a few groups more especially adapted to certain stations in their new homes.
Det kunne også måske være forventet, at naturaliserede planter ville have tilhørt et par grupper, der var særligt velegnede til visse steder i deres nye hjem.
Kilde: On the Origin of SpeciesTo give a single instance: in the last edition of Dr. Asa Gray's " Manual of the Flora of the Northern United States, " 260 naturalised plants are enumerated, and these belong to 162 genera.
For at give et enkelt eksempel: i den seneste udgave af Dr. Asa Grays "Manual of the Flora of the Northern United States" er 260 naturaliserede planter opregnet, og disse tilhører 162 arter.
Kilde: On the Origin of SpeciesWe do not know that even the most prolific area is fully stocked with specific forms: at the Cape of Good Hope and in Australia, which support such an astonishing number of species, many European plants have become naturalised.
Vi ved ikke, om selv det mest frugtbare område er fuldt ud fyldt med specifikke former: ved Kap Det Gode Håb og i Australien, som understøtter et så forbløffende antal arter, er mange europæiske planter blevet naturaliserede.
Kilde: On the Origin of SpeciesUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu