notwithstanding the evidence, the consensus is that the jury will not reach a verdict.
trods beviserne er konsensus, at juryen ikke vil nå frem til en dom.
I love the boy notwithstanding this naugtiness.
Jeg elsker drengen på trods af denne ungdommelige opførsel.
The teams played on, notwithstanding the rain.
Holdene fortsatte med at spille, på trods af regnen.
"They took a risk in driving on, notwithstanding the storm."
"De tog en risiko ved at fortsætte med at køre, på trods af stormen."
He was misunderstood notwithstanding his good intentions.
Han blev misforstået på trods af hans gode intentioner.
Notwithstanding his objections the marriage took place.
På trods af hans indvendinger fandt ægteskabet sted.
Notwithstanding the heat of the sun we must go out.
På trods af solens varme må vi gå ud.
notwithstanding that the hall was packed with bullies, our champion played on steadily and patiently.
trods at hallen var fyldt med bøller, spillede vores mester støt og tålmodigt videre.
She went swimming yesterday notwithstanding (that)her mother told her not to.
Hun svømmede i går på trods af, at hendes mor sagde, at hun ikke måtte.
He insisted on going to the football match, notwithstanding his doctor's advice to the contrary.
Han insisterede på at gå til fodboldkampen, på trods af lægens råd om det modsatte.
Thomas Carlyle, notwithstanding his tedious rhetoric, is a master of the sublime in prose style.
Thomas Carlyle, på trods af hans kedelige retorik, er en mester i det sublime i prosa-stil.
she tells us she is an intellectual; notwithstanding, she faces the future as unprovided for as a beauty queen.
Hun fortæller os, at hun er intellektuel; på trods af det står hun over for fremtiden lige så uforberedte som en skønhedsdronning.
Thanks to fewer side-effects, notwithstanding its premium price Zantac powered past Tagamet to become the market leader for the next decade.
Takket være færre bivirkninger, på trods af dets premium-pris, overhalede Zantac Tagamet og blev markedsleder i det næste årti.
The grass carps and cyprinoids chase after the waves emulatively, curvet happily.The plants grown in tne water lily pool , notwithstanding, which is not large, are thriving.Nature is at its best.
Græsagere og cyprinider jagter bølgerne efterligningsevende, drejer glædeligt. Planterne, der vokser i vandliljebassinet, er ikke desto mindre ikke store, trives. Naturen er bedst.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu