outwit

[USA]/ˌaʊtˈwɪt/
[UK]/ˌaʊtˈwɪt/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

vt. narre; besejre ved større snilde

Eksempelsætninger

imagine! to outwit Heydrich!.

forestil dig! at overliste Heydrich!.

She managed to outwit her opponent in the chess game.

Hun formåede at overliste sin modstander i skakspillet.

He used his wit to outwit the cunning fox.

Han brugte sin skarpsindighed til at overliste den snu ræv.

The detective tried to outwit the criminal mastermind.

Detektiven forsøgte at overliste den kriminelle hjerne.

With clever tactics, they were able to outwit their competitors.

Med smarte taktikker var de i stand til at overliste deres konkurrenter.

In the game of cat and mouse, the mouse always tries to outwit the cat.

I kat og mus-legen forsøger musen altid at overliste katten.

The spy had to outwit the enemy agents to complete the mission.

Spionen skulle overliste fjendens agenter for at gennemføre missionen.

She used her charm and intelligence to outwit her rivals.

Hun brugte sin charme og intelligens til at overliste sine rivaler.

The magician's trick was to outwit the audience's expectations.

Tidssvarets trick var at overliste publikums forventninger.

The hacker was able to outwit the security system and access sensitive information.

Hackeren var i stand til at overliste sikkerhedssystemet og få adgang til følsomme oplysninger.

The underdog team managed to outwit the reigning champions in a surprising upset.

Holdet, der var outsider, formåede at overliste de siddende mestre i et overraskende resultat.

Virkelige Eksempler

And this is where van Meegeren truly outwitted the art world.

Og det er her, van Meegeren virkelig snydede kunstverdenen.

Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

So you have been outwitted by a rat?

Så er du blevet narret af en rotte?

Kilde: The Legend of Merlin

The bacteria that live in our body, they've learned how to outwit many of our most powerful antibiotics.

De bakterier, der lever i vores krop, har lært at overliste mange af vores stærkeste antibiotika.

Kilde: CNN Selected June 2016 Collection

For my part, I was simply distressed to see this dugong outwit our every scheme.

Efter min mening var jeg blot foruroliget over at se denne dugong overliste alle vores planer.

Kilde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

When the King heard of the adventure, he shouted in anger, Little John has outwitted us both.

Da Kongen hørte om eventyret, råbte han i vrede: Lille John har overlistet os begge.

Kilde: American Elementary School English 6

Of course my discovery wouldn't change my dad's attitude toward Derek, but at least I knew how to outwit him. Now.

Selvfølgelig ville min opdagelse ikke ændre min fars holdning til Derek, men jeg vidste i det mindste, hvordan jeg kunne overliste ham. Nu.

Kilde: 1000 episodes of English stories (continuously updated)

They know how to outwit the worm!

De ved, hvordan de kan overliste ormen!

Kilde: "Dune" audiobook

So talk a bit, Danielle, about your thinking about how we might outwit this thing.

Så tal lidt, Danielle, om dine tanker om, hvordan vi kan overliste denne ting.

Kilde: TED Talks (Video Edition) April 2020 Compilation

It disgusted me at first, but suddenly I realized the only way to overcome this paralysis was to outwit him.

Det frastødte mig først, men pludselig indså jeg, at den eneste måde at overvinde denne lammelse var at overliste ham.

Kilde: Flowers for Algernon

Are you saying you could outwit duck-tective?

Hævder du, at du kan overliste duck-tective?

Kilde: Gravity Falls Season 1

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu