soft clays overlie the basalt.
blødt ler ligger over basalt.
The granite overlies the older rocks.
Granitten hviler oven på de ældre bjergarter.
The host rock conformably overlies a band of siliceous chertybrecia.
Værtbergsgrunden hviler i overensstemmelse med et bånd af siliciumholdigt chertbrèche.
The new road overlies the old railway track.
Den nye vej ligger oven på den gamle jernbanespor.
The archaeologists discovered that the ancient city overlied a buried civilization.
Arkæologerne opdagede, at den antikke by lå oven på en begravet civilisation.
The map showed how the new development overlied the green space.
Kortet viste, hvordan den nye udvikling lå oven på det grønne område.
The modern building overlies the historic site.
Den moderne bygning ligger oven på den historiske lokalitet.
The company's success overlied a strong marketing strategy.
Virksomhedens succes hvilede på en stærk marketingstrategi.
The new policy overlies the previous regulations.
Den nye politik hvilede på de tidligere regler.
The research findings overlie the existing theories.
Forskningsresultaterne hvilede på de eksisterende teorier.
The cloud overlied the sun, casting a shadow over the field.
Skyen lå over solen og kastede en skygge over marken.
The responsibility of the project manager overlies coordinating different teams.
Projektleders ansvar ligger i at koordinere forskellige teams.
The decision to expand the business overlies careful financial planning.
Beslutningen om at udvide virksomheden hvilede på omhyggelig økonomisk planlægning.
Just an overlying taste of sugar.
Bare en overliggende smag af sukker.
Kilde: Snack ExchangeNow, a lot changes between Jaws and Barbie, but when you look at the overlying blockbuster strategy, they're almost formulaicly identical.
Nu, der sker mange ændringer mellem Jaws og Barbie, men når man ser på den overliggende strategi for blockbusters, er de næsten formelidentiske.
Kilde: Vox opinionWere we really crossing the layers of rock which overlie the granite foundation?
Krydsede vi virkelig lagene af sten, der ligger oven på granitfundamentet?
Kilde: The Journey to the Heart of the EarthThere's also evidence that Europa's ocean occasionally sends plumes of seawater erupting out into space through cracks in the overlying crust.
Der er også beviser for, at Europas ocean af og til sender søvandsplumer ud i rummet gennem sprækker i den overliggende skorpe.
Kilde: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 CollectionThis may be associated with the development of pathological Q waves in the leads overlying the dead muscle.
Dette kan være forbundet med udviklingen af patologiske Q-takker i de afledninger, der ligger over det døde muskelvæv.
Kilde: CardiologyWithin the first few minutes of complete vascular occlusion, T waves in the leads overlying the affected area rise in the amplitude.
Inden for de første få minutter af fuldstændig vaskulær okklusion stiger T-takkerne i de afledninger, der ligger over det berørte område, i amplitude.
Kilde: CardiologyThe method of cutting these huge figures was simply to remove the overlying grass to reveal the gleaming white chalk below.
Metoden til at skære disse enorme figurer var blot at fjerne det overliggende græs for at afsløre den skinnende hvide kridt nedenunder.
Kilde: IELTS ReadingSometimes the pathogen will have come through the overlying skin or up through the nose, but it's more likely that there's an anatomical defect to blame.
Nogle gange vil patogenen være kommet gennem den overliggende hud eller op gennem næsen, men det er mere sandsynligt, at der er en anatomisk defekt at bebrejde.
Kilde: Osmosis - NerveThe beds of coal were separated by strata of sandstone or compact clays, and appeared crushed under the weight of overlying strata.
Kulfløjene var adskilt af lag af sandsten eller kompakt ler og så ud til at være knust under vægten af de overliggende lag.
Kilde: The Journey to the Heart of the EarthHeaven knows we need never be ashamed of our tears, for they are rain upon the blinding dust of earth, overlying our hard hearts.
Himmelen ved det, vi behøver aldrig at skamme os over vores tårer, for de er regn på jordens blændende støv, der ligger oven på vores hårde hjerter.
Kilde: Great Expectations (Original Version)soft clays overlie the basalt.
blødt ler ligger over basalt.
The granite overlies the older rocks.
Granitten hviler oven på de ældre bjergarter.
The host rock conformably overlies a band of siliceous chertybrecia.
Værtbergsgrunden hviler i overensstemmelse med et bånd af siliciumholdigt chertbrèche.
The new road overlies the old railway track.
Den nye vej ligger oven på den gamle jernbanespor.
The archaeologists discovered that the ancient city overlied a buried civilization.
Arkæologerne opdagede, at den antikke by lå oven på en begravet civilisation.
The map showed how the new development overlied the green space.
Kortet viste, hvordan den nye udvikling lå oven på det grønne område.
The modern building overlies the historic site.
Den moderne bygning ligger oven på den historiske lokalitet.
The company's success overlied a strong marketing strategy.
Virksomhedens succes hvilede på en stærk marketingstrategi.
The new policy overlies the previous regulations.
Den nye politik hvilede på de tidligere regler.
The research findings overlie the existing theories.
Forskningsresultaterne hvilede på de eksisterende teorier.
The cloud overlied the sun, casting a shadow over the field.
Skyen lå over solen og kastede en skygge over marken.
The responsibility of the project manager overlies coordinating different teams.
Projektleders ansvar ligger i at koordinere forskellige teams.
The decision to expand the business overlies careful financial planning.
Beslutningen om at udvide virksomheden hvilede på omhyggelig økonomisk planlægning.
Just an overlying taste of sugar.
Bare en overliggende smag af sukker.
Kilde: Snack ExchangeNow, a lot changes between Jaws and Barbie, but when you look at the overlying blockbuster strategy, they're almost formulaicly identical.
Nu, der sker mange ændringer mellem Jaws og Barbie, men når man ser på den overliggende strategi for blockbusters, er de næsten formelidentiske.
Kilde: Vox opinionWere we really crossing the layers of rock which overlie the granite foundation?
Krydsede vi virkelig lagene af sten, der ligger oven på granitfundamentet?
Kilde: The Journey to the Heart of the EarthThere's also evidence that Europa's ocean occasionally sends plumes of seawater erupting out into space through cracks in the overlying crust.
Der er også beviser for, at Europas ocean af og til sender søvandsplumer ud i rummet gennem sprækker i den overliggende skorpe.
Kilde: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 CollectionThis may be associated with the development of pathological Q waves in the leads overlying the dead muscle.
Dette kan være forbundet med udviklingen af patologiske Q-takker i de afledninger, der ligger over det døde muskelvæv.
Kilde: CardiologyWithin the first few minutes of complete vascular occlusion, T waves in the leads overlying the affected area rise in the amplitude.
Inden for de første få minutter af fuldstændig vaskulær okklusion stiger T-takkerne i de afledninger, der ligger over det berørte område, i amplitude.
Kilde: CardiologyThe method of cutting these huge figures was simply to remove the overlying grass to reveal the gleaming white chalk below.
Metoden til at skære disse enorme figurer var blot at fjerne det overliggende græs for at afsløre den skinnende hvide kridt nedenunder.
Kilde: IELTS ReadingSometimes the pathogen will have come through the overlying skin or up through the nose, but it's more likely that there's an anatomical defect to blame.
Nogle gange vil patogenen være kommet gennem den overliggende hud eller op gennem næsen, men det er mere sandsynligt, at der er en anatomisk defekt at bebrejde.
Kilde: Osmosis - NerveThe beds of coal were separated by strata of sandstone or compact clays, and appeared crushed under the weight of overlying strata.
Kulfløjene var adskilt af lag af sandsten eller kompakt ler og så ud til at være knust under vægten af de overliggende lag.
Kilde: The Journey to the Heart of the EarthHeaven knows we need never be ashamed of our tears, for they are rain upon the blinding dust of earth, overlying our hard hearts.
Himmelen ved det, vi behøver aldrig at skamme os over vores tårer, for de er regn på jordens blændende støv, der ligger oven på vores hårde hjerter.
Kilde: Great Expectations (Original Version)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu