overlying strata
overliggende lag
overlying rock layer
overliggende klippelag
overlying sediment
overliggende sediment
overlying material
overliggende materiale
overlying rock
overliggende klippe
This enabled visualization of any change in the ciliary body, when the pupil was constricted by carbachol, or when the scleral overlying the ciliary body was indented.
Dette muliggjorde visualisering af enhver ændring i ciliarkroppen, når pupillen blev formindsket af carbachol, eller når scleraen over ciliarkroppen blev indesunken.
So the similar simulation method is used in research on the instability mechanism and displacement rules of overlying magmata strata at the process of deep coal seam exploitation.
Derfor bruges den samme simulationsmetode i forskning om ustabilitetsmekanismen og forskydningsreglerne for overliggende magmatiske lag i forbindelse med udnyttelse af dybe kulårer.
Stress shell, which bears and pass load of overlying strata, is primary supporting body.The stress in skewback of stress shell forms abutment pressure of surrounding rock in vicinity of working face.
Spændingsskal, der bærer og overfører belastningen fra de overliggende lag, er den primære bærende konstruktion. Spændingen i hældeskiven af spændingsskallen udgør abutmenttrykket af den omgivende klippe i nærheden af arbejdsstedet.
The overlying issue is the lack of communication within the team.
Det overliggende problem er manglen på kommunikation inden for teamet.
The overlying rock formation provides a protective barrier for the soil underneath.
Den overliggende klippeformation giver en beskyttende barriere for jorden nedenunder.
The overlying theme of the novel is love and redemption.
Det overliggende tema i romanen er kærlighed og forløsning.
The overlying clouds blocked out the sun, casting a shadow over the town.
De overliggende skyer blokerede for solen og kastede en skygge over byen.
The overlying goal of the project is to increase sales by 20%.
Det overliggende mål med projektet er at øge salget med 20%.
The overlying layer of dust made it difficult to see through the window.
Det overliggende lag af støv gjorde det svært at se ud af vinduet.
The overlying issue of climate change affects all countries around the world.
Det overliggende problem med klimaændringer påvirker alle lande i verden.
The overlying principles of the company focus on integrity and transparency.
Virksomhedens overliggende principper fokuserer på integritet og åbenhed.
The overlying responsibility falls on the manager to ensure the project's success.
Det overliggende ansvar falder på lederen for at sikre projektets succes.
The overlying layer of paint on the wall was starting to peel off.
Det overliggende lag maling på væggen var begyndt at skalle af.
Now, a lot changes between Jaws and Barbie, but when you look at the overlying blockbuster strategy, they're almost formulaicly identical.
Nu ændrer meget sig mellem Jaws og Barbie, men når man ser på den overordnede strategi for blockbusters, er de næsten formelidentiske.
Kilde: Vox opinionThere's also evidence that Europa's ocean occasionally sends plumes of seawater erupting out into space through cracks in the overlying crust.
Der er også bevis for, at Europas ocean lejlighedsvis sender søvandsplumer ud i rummet gennem revner i den overliggende skorpe.
Kilde: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 CollectionJust an overlying taste of sugar.
Bare en overliggende smag af sukker.
Kilde: Snack ExchangeThis may be associated with the development of pathological Q waves in the leads overlying the dead muscle.
Dette kan være forbundet med udviklingen af patologiske Q-takker i de afledninger, der ligger over det døde muskelvæv.
Kilde: CardiologyWere we really crossing the layers of rock which overlie the granite foundation?
Krydsede vi virkelig lagene af sten, der ligger over granitfundamentet?
Kilde: The Journey to the Heart of the EarthSometimes the pathogen will have come through the overlying skin or up through the nose, but it's more likely that there's an anatomical defect to blame.
Nogle gange vil patogenen være kommet gennem den overliggende hud eller op gennem næsen, men det er mere sandsynligt, at der er en anatomisk defekt at bebrejde.
Kilde: Osmosis - NerveWhen all is working perfectly, the return signal for Cryosat 2 comes exactly from the boundary between the ice and any overlying snow.
Når alt fungerer perfekt, kommer retursignalet for Cryosat 2 præcis fra grænsen mellem is og eventuel overliggende sne.
Kilde: The Economist (Summary)The method of cutting these huge figures was simply to remove the overlying grass to reveal the gleaming white chalk below.
Metoden til at skære disse enorme figurer var blot at fjerne den overliggende græs for at afsløre den skinnende hvide kridt nedenunder.
Kilde: IELTS ReadingWithin the first few minutes of complete vascular occlusion, T waves in the leads overlying the affected area rise in the amplitude.
Inden for de første få minutter af fuldstændig vaskulær okklusion stiger T-takkerne i de afledninger, der ligger over det berørte område, i amplitude.
Kilde: CardiologyThe beds of coal were separated by strata of sandstone or compact clays, and appeared crushed under the weight of overlying strata.
Kulfløjene var adskilt af lag af sandsten eller kompakt ler og så ud til at være knust under vægten af overliggende lag.
Kilde: The Journey to the Heart of the EarthUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu