paralingual

[USA]/ˌpærəˈlɪŋɡwəl/
[UK]/ˌpærəˈlɪŋɡwəl/

Oversættelse

adj. Vedrørende taleegenskaber, der følger med eller modificerer den primære lingvistiske besked, såsom tonehøjde, tone, intonation, gestus og ansigtsudtryk.

Udtryk & Fast Sammenstilling

paralingual communication

Danish_translation

paralingual features

Danish_translation

paralingual cues

Danish_translation

paralingual signals

Danish_translation

paralingual elements

Danish_translation

paralingual aspects

Danish_translation

paralingual behavior

Danish_translation

paralingual characteristics

Danish_translation

paralingual phenomena

Danish_translation

paralingual information

Danish_translation

Eksempelsætninger

paralingual features like tone of voice often reveal more about a speaker's true feelings than their actual words.

Paralinguale træk som tonefald afslører ofte mere om en talers sande følelser end deres faktiske ord.

effective public speakers carefully control their paralingual cues to engage audiences and emphasize key points.

Effektive offentlige talere kontrollerer omhyggeligt deres paralinguale signaler for at engagere publikum og fremhæve nøglepunkter.

the researcher analyzed the paralingual communication patterns used during negotiations between the two companies.

Forskeren analyserede de paralinguale kommunikationsmønstre, der blev brugt under forhandlingerne mellem de to virksomheder.

understanding paralingual signals can help decode messages that are not explicitly stated in conversations.

At forstå paralinguale signaler kan hjælpe med at afkode beskeder, der ikke er udtrykkeligt angivet i samtaler.

many paralingual elements, including pitch variation and speech rate, contribute significantly to how we perceive speakers.

Mange paralinguale elementer, herunder tonevariation og talerate, bidrager væsentligt til, hvordan vi opfatter talere.

the actress trained to master various paralingual behaviors to enhance her performances and emotional delivery.

Skuespillerinden trænede til at mestre forskellige paralinguale adfærd for at forbedre hendes præstationer og følelsesmæssige levering.

paralingual aspects of language include hesitations, laughter, and breathing patterns that accompany speech.

Paralinguale aspekter af sprog omfatter pauser, latter og åndedrætsmønstre, der ledsager tale.

psychologists study paralingual characteristics to better understand emotional states and interpersonal dynamics.

Psykologer studerer paralinguale karakteristika for bedre at forstå følelsesmæssige tilstande og mellemmenneskelige dynamikker.

teaching students to recognize paralingual features improves their overall communication skills and cultural awareness.

At undervise elever i at genkende paralinguale træk forbedrer deres samlede kommunikationsevner og kulturelle bevidsthed.

cross-cultural communication requires attention to different paralingual norms and expectations across societies.

Tværkulturel kommunikation kræver opmærksomhed på forskellige paralinguale normer og forventninger på tværs af samfund.

the linguist documented how paralingual markers vary between formal and informal speech contexts.

Lingvistens dokumenterede, hvordan paralinguale markører varierer mellem formelle og uformelle tale kontekster.

video conferencing platforms are developing tools to analyze paralingual phenomena in remote communications.

Videokonferenceplatforme udvikler værktøjer til at analysere paralinguale fænomener i fjernkommunikation.

interviews rely heavily on paralingual interpretation to assess candidate authenticity and emotional intelligence.

Interviews er stærkt afhængige af paralingual fortolkning for at vurdere kandidatens autenticitet og følelsesmæssige intelligens.

training programs for language learners emphasize paralingual techniques to improve pronunciation and emotional expression.

Træningsprogrammer for sprogindlærere understreger paralinguale teknikker for at forbedre udtalen og følelsesmæssige udtryk.

effective mediation requires careful attention to paralingual strategies that can de-escalate tense situations.

Effektiv mægling kræver omhyggelig opmærksomhed på paralinguale strategier, der kan afdramatisere anspændte situationer.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu