philosophically

[USA]/ˌfilə'sɔfikəli/
[UK]/ˌfɪləˈs ɑfɪk l..ɪ/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse


adv. på en filosofisk eller vis måde; med dyb tankegang og rationalitet; roligt

Eksempelsætninger

Harry took his rejection philosophically.

Harry tog sin afvisning filosofisk.

He added philosophically that one should adapt oneself to the changed conditions.

Han tilføjede filosofisk, at man skulle tilpasse sig de ændrede forhold.

She approached the problem philosophically.

Hun nærmede sig problemet filosofisk.

He viewed life philosophically.

Han så på livet filosofisk.

They discussed the concept philosophically.

De diskuterede konceptet filosofisk.

She tackled the issue philosophically.

Hun håndterede spørgsmålet filosofisk.

He analyzed the situation philosophically.

Han analyserede situationen filosofisk.

They debated the topic philosophically.

De debatterede emnet filosofisk.

She approached the decision philosophically.

Hun nærmede sig beslutningen filosofisk.

He interpreted the text philosophically.

Han fortolkede teksten filosofisk.

They explored the idea philosophically.

De udforskede ideen filosofisk.

She reflected on the question philosophically.

Hun reflekterede over spørgsmålet filosofisk.

Virkelige Eksempler

The passengers were often bathed in spray, but they submitted to it philosophically.

Passagererne blev ofte gennemvædet af sprøjt, men de accepterede det filosofisk.

Kilde: Around the World in Eighty Days

Bah! Conseil put in philosophically. We can hold out a good while yet!

Bah! sagde Conseil filosofisk. Vi kan holde ud et stykke tid endnu!

Kilde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

The girls' faces turned to her, startled and questioning, and Gerald wagged his head philosophically.

Pigerne vendte deres ansigter mod hende, overraskede og spørgende, og Gerald rystede filosofisk på hovedet.

Kilde: Gone with the Wind

Foucault did something remarkable he made history life-enhancing and philosophically rich again.

Foucault gjorde noget bemærkelsesværdigt, han gjorde historien livsforbedrende og filosofisk rig igen.

Kilde: History of Western Philosophy

Whether it's politically, whether it's psychologically, whether it's philosophically.

Uanset om det er politisk, uanset om det er psykologisk, uanset om det er filosofisk.

Kilde: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

The sentences can be long and the text quite philosophically dense.

Sætningerne kan være lange, og teksten kan være ret filosofisk tæt.

Kilde: Tales of Imagination and Creativity

It might be because philosophically, Batman is the real person and Bruce Wayne is the disguise.

Det kan skyldes, at Batman filosofisk set er den virkelige person, og Bruce Wayne er forklædningen.

Kilde: Selected Film and Television News

Philosophically speaking, would there be any way to prove that your uploaded brain would be a conscious being?

Filosofisk set, ville der være nogen måde at bevise, at din uploadede hjerne ville være et bevidst væsen?

Kilde: Realm of Legends

The third man brought the dispute to a close, most philosophically.

Den tredje mand bragte striden til en afslutning, mest filosofisk.

Kilde: Oliver Twist (Original Version)

Conway felt that this was looking at the matter almost too philosophically.

Conway følte, at det var at se på sagen næsten for filosofisk.

Kilde: The Disappearing Horizon

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu