dire plight
dire trængsel
economic plight
økonomisk trængsel
plight of refugees
flygtninges situation
political plight
politisk trængsel
the plight of young homeless people.
unge hjemløse menneskers situation.
the aim was to raise awareness of the plight of the homeless.
formålet var at øge bevidstheden om de hjemløses situation.
Their plight tore at his heart.
Deres situation rev i hans hjerte.
he did so much to point up their plight in the 1960s.
han gjorde så meget for at påpege deres situation i 1960'erne.
you have only yourself to thank for the plight you are in.
du har kun dig selv at takke for den situation, du er i.
plighted their loyalty to the king;
sværdede deres loyalitet til kongen;
an article that concerns the plight of homeless people.
en artikel, der omhandler de hjemløses situation.
The leader was much concerned over the plight of the refugees.
Lederen var meget bekymret over flygtninges situation.
his own problems paled into insignificance compared to the plight of this child.
Hans egne problemer blev ubetydelige i forhold til dette barns situation.
we must direct our efforts towards relieving the plight of children living in poverty.
vi må fokusere vores indsats på at afhjælpe børns situation, der lever i fattigdom.
I bring my Rose.I plight again,By every sainted Bee-By Daisy called from hillside-By Bobolink from lane.
I bring my Rose.I plight again,By every sainted Bee-By Daisy called from hillside-By Bobolink from lane.
It brings out that the plight about choose live or death in life ethic of iatrology is a special probable and impuissant condition which can be settled by compreh...
Det viser, at dilemmaet om at vælge mellem liv eller død i livets etik inden for medicin er en særlig sandsynlig og hjælpeløs tilstand, der kan løses ved at...
The reporter wrote an article about the woeful plight of homeless people. Aquandary is a state of uncertainty or perplexity, especially about what course of action to take:
Journalisten skrev en artikel om de hjemløses sørgelige situation. Aquandary er en tilstand af usikkerhed eller forvirring, især om hvilken handling der skal tages:
Apiarist courses in many places are over-subscribed and membership of beekeeping associations has shot up with the increased awareness of the plight of the productive pollinator.
Biavlsuddannelser er overtegnet mange steder, og medlemskabet af biavlsforeninger er steget med den øgede bevidsthed om den produktive bestøvers situation.
Actually, the Republicans' plight may be still bleaker.
Aktuelt set er Republikanernes situation måske endnu mere dyster.
Kilde: The Economist - ComprehensiveShe donates large sums of money to help the plight of underprivileged people.
Hun donerer store summer penge for at hjælpe de udsatte menneskers situation.
Kilde: Introduction to World CelebritiesHe also addressed the plight of children scarred by conflict.
Han adresserede også situationen for børn, der er arret af konflikt.
Kilde: BBC World HeadlinesWe have the same plight and needs.
Vi har den samme situation og behov.
Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionMillions of other people face the same plight.
Millioner af andre mennesker står over for den samme situation.
Kilde: VOA Standard English - AsiaThey cancelled my together. I missed my plight.
De aflyste min sammen. Jeg gik glip af min situation.
Kilde: Easy_VideoSuch is the plight of the Peter Pan personality.
Sådan er situationen for Peter Pan-personligheden.
Kilde: Modern Family - Season 10Oh, that's the plight of the Manhattan teenager. No cars.
Åh, det er situationen for den unge Manhattan-teenager. Ingen biler.
Kilde: Gossip Girl SelectedWe will focus on Africa's plight later in the program.
Vi vil fokusere på Afrikas situation senere i programmet.
Kilde: PBS English NewsThose who want to relieve the plight of Syrians face a horrible dilemma.
Dem, der ønsker at lette syrernes situation, står over for et frygteligt dilemma.
Kilde: The Economist (Summary)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu