to preclude all doubts
at forhindre enhver tvivl
We try to preclude any possibility of misunderstanding.
Vi forsøger at forhindre enhver mulighed for misforståelse.
The flood precluded him from coming.
Oversvømmelsen forhindrede ham i at komme.
Modesty precludes me from accepting the honor.
Beskedenhed forhindrer mig i at acceptere æren.
maintain the fluid and electrolyte balance and preclude hyperglycosemia;
oprethold væske- og elektrolytbalancen og forhindre hyperglykæmi;
A prior engagement will preclude me from coming.
En forudgående aftale vil forhindre mig i at komme.
Abdication is precluded by the lack of a possible successor.
Abdikation er forhindret af manglen på en mulig efterfølger.
the secret nature of his work precluded official recognition.
den hemmelige karakter af hans arbejde forhindrede officiel anerkendelse.
his difficulties preclude him from leading a normal life.
hans vanskeligheder forhindrer ham i at leve et normalt liv.
The bad weather precluded me from attending the meeting.
Det dårlige vejr forhindrede mig i at deltage i mødet.
economic shackles that precluded further investment.
økonomiske lænker, der forhindrede yderligere investering.
The complicated misanthropy which enabled him, his interpreters declared, to love the public and spurn humanity, did not preclude certain trifling investigation of the tenderer emotions.
Den komplicerede misantropi, der gjorde det muligt for ham, hans fortolkere erklærede, at elske offentligheden og foragte menneskeheden, udelukkede ikke visse trivielle undersøgelser af de mere følsomme følelser.
He has a medical condition which precludes transfer.
Han har en medicinsk tilstand, der forhindrer overførsel.
Kilde: Prison Break Season 1I am precluded from speaking on that topic.
Jeg er forhindret i at tale om det emne.
Kilde: Lawsuit Duo Season 2These circumstances do not preclude them from being regarded as heroic figures today.
Disse omstændigheder forhindrer dem ikke i at blive betragtet som heltefigurer i dag.
Kilde: Selected English short passages732. This measure may preclude the exclusive agency from selling crucial crude oil.
732. Denne foranstaltning kan forhindre det eksklusive agentur i at sælge afgørende råolie.
Kilde: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Military activity with Russia does not preclude the fact that we have differences with the Russians over Bashar al-Assad.
Militær aktivitet med Rusland forhindrer ikke det faktum, at vi har uoverensstemmelser med russerne om Bashar al-Assad.
Kilde: VOA Standard December 2015 CollectionHe said such international efforts would help preclude a fully-fledged war with Russia.
Han sagde, at sådanne internationale bestræbelser ville hjælpe med at forhindre en fuldbyrdet krig med Rusland.
Kilde: BBC Listening Compilation March 2014With NFTs, my owning something doesn't preclude others from enjoying it.
Med NFTs forhindrer min ejerskab af noget ikke andre i at nyde det.
Kilde: TED Talks (Audio Version) October 2021 CollectionNot normally, but I mean, that doesn't preclude the possibility.
Ikke normalt, men jeg mener, det forhindrer ikke muligheden.
Kilde: Criminal Minds Season 2However, her humility didn't preclude a few appearances at air shows and two attempts at record-setting in the LA area.
Men hendes ydmyghed forhindrede ikke et par optrædener til airshows og to forsøg på at sætte rekorder i LA-området.
Kilde: Women Who Changed the WorldIt precludes others from enjoying what you own.
Det forhindrer andre i at nyde det, du ejer.
Kilde: TED Talks (Audio Version) October 2021 CollectionUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu