strictly prohibit
strengt forbyde
Prohibit the sale of alcoholic beverages.
forbyde salget af alkoholholdige drikke.
laws prohibiting cruelty to animals.
love der forbyder grusomhed mod dyr.
rules that prohibit swimming in the reservoir;
regler der forbyder svømning i reservoiret;
the law should delineate and prohibit behaviour which is socially abhorrent.
loven bør afgrænse og forbyde adfærd, der er socialt frastødende.
he is prohibited from being a director.
han er forbudt at være bestyrelsesmedlem.
the budget agreement had prohibited any tax cuts.
budgetaftalen havde forbudt skattelettelser.
Modesty prohibits me from saying what happened.
Beskedenhed forhindrer mig i at sige, hvad der skete.
prohibited smoking in public and semipublic places.
forbudt rygning i offentlige og delvist offentlige rum.
The high cost prohibits the widespread use of the drug.
Den høje pris forhindrer den udbredte brug af medicinen.
Rainy weather and fog prohibited flying.
Regnvær og tåge forhindrede flyvning.
The tourists are prohibited from getting on the island.
Turisterne er forbudt at komme på øen.
directors were prohibited from dealing in the company's shares.
bestyrelsesmedlemmer havde forbud mod at handle med virksomhedens aktier.
Please wait until following page showup (prohibit double click!
Vent venligst, indtil den næste side vises (forbyd dobbeltklik!
Smoking is prohibited in most theaters.See Synonyms at forbid
Rygning er forbudt i de fleste teatre. Se synonymer under 'forbyde'.
His small size prohibits his be coming a policeman.
Hans lille størrelse forhindrer ham i at blive politibetjent.
He threw himself in front of the door and prohibited us from leaving.
Han kastede sig foran døren og forhindrede os i at forlade.
dammed up his emotions. Tobar is to prevent entry or exit or prohibit a course of action:
undertrykte hans følelser. Tobar betyder at forhindre adgang eller udgang eller at forbyde en handling:
U.S.persons are generally prohibited from conducting business with a designated person.
U.S. personer er generelt forbudt mod at drive forretning med en udpeget person.
Kilde: VOA Standard Speed November 2016 CollectionI believe that governments should prohibit activities like poaching.
Jeg mener, at regeringer bør forbyde aktiviteter som poaching.
Kilde: EnglishPod 91-180Except the use of the them is strictly prohibited.
Medmindre brugen af dem er strengt forbudt.
Kilde: Lost Girl Season 2It is explicitly prohibited from doing so.
Det er udtrykkeligt forbudt at gøre det.
Kilde: NPR News May 2016 Compilation18.the use of naked light and open fire is strictly prohibited
18. brugen af nøgen lys og åben ild er strengt forbudt
Kilde: Maritime English listeningHe stopped by the traffic sign informing motorists that they were prohibited from entering the residential area.
Han stoppede ved trafikskiltet, der oplyste bilister om, at de var forbudt at køre ind i det beboede område.
Kilde: A man named Ove decides to die.Staff lawyers at the S.E.C. are largely prohibited from responding to emails seeking information or guidance.
Medarbejderadvokater hos S.E.C. er for det meste forbudt mod at svare på e-mails, der søger information eller vejledning.
Kilde: New York TimesThe court agreed to decide whether government-run airports may prohibit the distribution of literature inside terminals.
Retten accepterede at afgøre, om statslige lufthavne må forbyde uddeling af litteratur i terminalerne.
Kilde: Listen to this 3 Advanced English ListeningTwo centuries later Napoleon prohibited it as an act of treason.
To århundreder senere forbød Napoleon det som et akt af forræderi.
Kilde: The Economist (Summary)Park rules prohibit the feeding of bears. Violators are arrested.
Parkregler forbyder fodring af bjørne. Overtrædere arresteres.
Kilde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu