reimposing

[USA]/riːɪm'pəʊz/
[UK]/ˌriɪm'poz/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

vt. pålægge igen, opkræve igen.

Eksempelsætninger

The government decided to reimpose strict lockdown measures.

Regeringen besluttede at genindføre strenge nedlukningsforanstaltninger.

The company may reimpose a dress code for employees.

Virksomheden kan genindføre en påklædningskode for medarbejdere.

The school had to reimpose a ban on cellphones in classrooms.

Skolen måtte genindføre et forbud mod mobiltelefoner i klasseværelset.

The airline will reimpose baggage fees for certain ticket types.

Flyselskabet vil genindføre bagagegebyrer for visse billettyper.

The city council voted to reimpose a curfew in response to rising crime rates.

Byrådet stemte for at genindføre en natteklub i takt med stigende kriminalitet.

The company decided to reimpose restrictions on overtime work.

Virksomheden besluttede at genindføre restriktioner for overarbejde.

The organization plans to reimpose membership fees for the upcoming year.

Organisationen planlægger at genindføre medlemsgebyrer for det kommende år.

The school board will reimpose a ban on smoking on school grounds.

Skolebestyrelsen vil genindføre et rygeforbud på skolens område.

The restaurant may reimpose a limit on the number of customers allowed inside.

Restauranten kan genindføre en grænse for det antal kunder, der må være inde.

The company decided to reimpose a hiring freeze due to financial concerns.

Virksomheden besluttede at genindføre et ansættelsesstop på grund af økonomiske bekymringer.

Virkelige Eksempler

Iran has struggled to export oil since sanctions were reimposed by America last year.

Iran har kæmpet for at eksportere olie, siden sanktioner blev genindført af Amerika sidste år.

Kilde: The Economist (Summary)

Angry crowds in Serbia have stormed the Parliament building on news that locked down restrictions are being reimposed.

Vredefulde folkemængder i Serbien har stormeret Parlamentets bygning efter nyheden om, at nedlukningsrestriktioner genindføres.

Kilde: BBC World Headlines

India has reimposed an Internet ban and schools have been closed.

Indien har genindført et internetforbud, og skoler er blevet lukket.

Kilde: BBC Listening Collection September 2023

Local governments are rushing to reimpose restrictions.

Lokale regeringer skynder sig at genindføre restriktioner.

Kilde: The Economist (Summary)

The aim of the dispute resolution mechanism is not to reimpose sanctions.

Formålet med tvistbilægningsmekanismen er ikke at genindføre sanktioner.

Kilde: PBS English News

The appeals come amid talk of reimposing restrictions. Amna Nawaz begins our coverage.

Appellerne kommer midt i en diskussion om genindførelse af restriktioner. Amna Nawaz indleder vores dækning.

Kilde: PBS Health Interview Series

It's also reimposing an unpopular but effective mandate to wear masks, even outdoors.

Det genindfører også et upopulært, men effektivt krav om at bære masker, selv udendørs.

Kilde: CNN 10 Student English October 2020 Collection

The Trump administration reimposed sanctions after withdrawing from the Iran nuclear deal last year.

Trump-administrationen genindførte sanktioner efter at have trukket sig tilbage fra Iran-atomavtalen sidste år.

Kilde: PBS English News

Iran's president has accused the U.S. of psychological warfare after it reimposed sanctions against Tehran.

Irans præsident har beskyldt USA for psykologisk krigsførelse efter, at det genindførte sanktioner mod Teheran.

Kilde: BBC World Headlines

Ministers consider reimposing some coronavirus restrictions in Leicester because of a surge of cases there.

Ministre overvejer at genindføre nogle coronavirusrestriktioner i Leicester på grund af en stigning i antallet af tilfælde der.

Kilde: BBC World Headlines

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu