hand in resignation
aflevere sin opsigelse
resign from
træde tilbage fra
to resign one's portfolio
at træde tilbage fra sin post
resign from a board of directors.
træde tilbage fra en bestyrelse.
resigned then and there.
trådte tilbage der og da.
They have no alternative but to resign collectively.
De har intet alternativ til at træde tilbage kollektivt.
He is a resigned official.
Han er en afgående embedsmand.
a mood of resigned acceptance.
en stemning af resigneret accept.
Nix-on resigned in midterm .
Nix-on trådte tilbage midt i perioden.
I hereby resign my office.
Jeg træder herved tilbage fra min stilling.
I resign my children to your care.
Jeg overlader mine børn til din varetægt.
no resign oneself to being defeated
accepter ikke at blive besejret
resigned on the coattails of the scandal.
trådte tilbage i skandalens kølvand.
He resigned his portfolio.
Han trådte tilbage fra sin post.
He chose not to resign to keep his self-respect.
Han valgte ikke at træde tilbage for at bevare sin selvrespekt.
he resigned with effect from 1 June.
han trådte tilbage med virkning fra den 1. juni.
the cabinet immediately resigned en masse.
regeringen trådte øjeblikkeligt tilbage en masse.
the manager resigned in a hurricane of disagreement.
lederen trænede tilbage i en hvirvelvind af uenighed.
you can become resigned to the monotony of captivity.
man kan vænne sig til monotonien i fangenskab.
she was given the option of resigning or being dismissed.
hun fik muligheden for at træde tilbage eller blive fyret.
he resigned from the post of Foreign Minister.
han trådte tilbage fra posten som udenrigsminister.
he resigned due to pressure of work.
han trådte tilbage på grund af arbejdsbyrden.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu