still remain
stadig forblive
remain unchanged
forblive uændret
remain silent
forblive tavs
remain calm
Forbliv rolig
remain invincible
forbliv uovervindelig
remain with
forblive med
remain of
forblive af
to remain as
at forblive som
to remain in the background
at forblive i baggrunden
the poor remain unhoused.
De fattige forbliver uden hjem.
remain indifferent in a dispute
forbliv ligegyldig i en tvist
Guana will remain here.
Guana vil forblive her.
That remains to be proved.
Det er stadig til at bevise.
Here is the remains of a mosque.
Her er resterne af en moské.
the donor's wish to remain anonymous.
donorens ønske om at forblive anonym.
they said I was to remain on board.
de sagde, at jeg skulle forblive om bord.
the disaccord remains in effect.
Uenigheden er stadig i kraft.
the remaining alkali is filtrated.
den resterende alkali filtreres.
their future remains unclear.
deres fremtid er stadig usikker.
the hope that remains unconfessed.
det håb, der forbliver ubekendt.
The law should remain in force.
Loven bør forblive i kraft.
remain modest and prudent
forbliv beskeden og forsigtig
The fact remains to be proved.
Faktum er, at det stadig skal bevises.
Those that remain are increasingly doddery.
De, der er tilbage, bliver i stigende grad skrøbelige.
These matters remain in doubt.
Disse forhold er stadig usikre.
We are remaining at home.
Vi bliver hjemme.
A cure remains to be found.
Der er stadig en kur, der skal findes.
You have the right to remain silent.
Du har ret til at forblive tavs.
Source: Go blank axis versionOctavian Augustus built it to house his remains.
Octavian Augustus byggede det for at huse hans rester.
Source: Gourmet food, prayer, and loveThe border bridge remains blocked, and the supplies remain untouched in the warehouse.
Broen ved grænsen er stadig blokeret, og forsyningerne er stadig urørte på lageret.
Source: NPR News February 2019 CompilationTo accomplish our great mission, we must always remain true to our original aspiration.
For at fuldføre vores store mission, må vi altid forblive trofaste mod vores oprindelige ambition.
Source: New Year’s Message from President Xi JinpingHarry turned back to the remaining owls.
Harry vendte tilbage til de resterende ugler.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanExperts believe they are the remains of limbs amputated by medics.
Eksperter mener, at de er rester af lemmer, der er blevet amputeret af medicinske fagfolk.
Source: BBC Listening Collection July 2019Visit the remains of Pompeii and Herculaneum.
Besøg resterne af Pompeji og Herculaneum.
Source: Creative Cloud TravelHow long do you remain in town?
Hvor længe bliver du i byen?
Source: Not to be taken lightly.They are the old remains of buildings.
De er resterne af gamle bygninger.
Source: Teaching English outside of Cambridge.still remain
stadig forblive
remain unchanged
forblive uændret
remain silent
forblive tavs
remain calm
Forbliv rolig
remain invincible
forbliv uovervindelig
remain with
forblive med
remain of
forblive af
to remain as
at forblive som
to remain in the background
at forblive i baggrunden
the poor remain unhoused.
De fattige forbliver uden hjem.
remain indifferent in a dispute
forbliv ligegyldig i en tvist
Guana will remain here.
Guana vil forblive her.
That remains to be proved.
Det er stadig til at bevise.
Here is the remains of a mosque.
Her er resterne af en moské.
the donor's wish to remain anonymous.
donorens ønske om at forblive anonym.
they said I was to remain on board.
de sagde, at jeg skulle forblive om bord.
the disaccord remains in effect.
Uenigheden er stadig i kraft.
the remaining alkali is filtrated.
den resterende alkali filtreres.
their future remains unclear.
deres fremtid er stadig usikker.
the hope that remains unconfessed.
det håb, der forbliver ubekendt.
The law should remain in force.
Loven bør forblive i kraft.
remain modest and prudent
forbliv beskeden og forsigtig
The fact remains to be proved.
Faktum er, at det stadig skal bevises.
Those that remain are increasingly doddery.
De, der er tilbage, bliver i stigende grad skrøbelige.
These matters remain in doubt.
Disse forhold er stadig usikre.
We are remaining at home.
Vi bliver hjemme.
A cure remains to be found.
Der er stadig en kur, der skal findes.
You have the right to remain silent.
Du har ret til at forblive tavs.
Source: Go blank axis versionOctavian Augustus built it to house his remains.
Octavian Augustus byggede det for at huse hans rester.
Source: Gourmet food, prayer, and loveThe border bridge remains blocked, and the supplies remain untouched in the warehouse.
Broen ved grænsen er stadig blokeret, og forsyningerne er stadig urørte på lageret.
Source: NPR News February 2019 CompilationTo accomplish our great mission, we must always remain true to our original aspiration.
For at fuldføre vores store mission, må vi altid forblive trofaste mod vores oprindelige ambition.
Source: New Year’s Message from President Xi JinpingHarry turned back to the remaining owls.
Harry vendte tilbage til de resterende ugler.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanExperts believe they are the remains of limbs amputated by medics.
Eksperter mener, at de er rester af lemmer, der er blevet amputeret af medicinske fagfolk.
Source: BBC Listening Collection July 2019Visit the remains of Pompeii and Herculaneum.
Besøg resterne af Pompeji og Herculaneum.
Source: Creative Cloud TravelHow long do you remain in town?
Hvor længe bliver du i byen?
Source: Not to be taken lightly.They are the old remains of buildings.
De er resterne af gamle bygninger.
Source: Teaching English outside of Cambridge.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now