roll

[USA]/rəʊl/
[UK]/roʊl/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

vt.& vi. at bevæge eller forårsage at bevæge ved at dreje rundt; rotere; at flade ud ved tryk
vi. at gynges fra side til side
n. en cylinderisk form eller udformning lavet ved at rulle; en høj, genlydende lyd af noget der bevæger sig eller kommer i kontakt

Udtryk & Fast Sammenstilling

cinnamon roll

kanelsnegl

egg roll

æg rulle

roll of tape

tape

roll out

rul ud

work roll

arbejdsvalse

roll in

rulle ind

rock and roll

rock and roll

roll up

rulle sammen

roll gap

valsegab

roll on

rulle videre

cold roll

koldvalsning

roll forming

valseformning

roll over

rul rundt

roll away

rulle væk

roll back

rulle tilbage

roll into

rulle sammen

roll down

rulle ned

roll off

rulle af

steel roll

stålvalse

spring roll

forårsrulle

hot roll

varmvalsning

on a roll

i hop

roll call

opråb

Eksempelsætninger

She decided to roll the dice and take a chance on the new job.

Hun besluttede at slå terningerne og tage en chance med det nye job.

The chef showed off his skills by rolling out the dough for the perfect pizza crust.

Kokken demonstrerede sine evner ved at rulle dejen ud til den perfekte pizzabund.

He likes to roll up his sleeves and get to work right away.

Han kan godt lide at rulle ærmerne op og komme i gang med arbejdet med det samme.

The students were asked to roll the dice to determine the order of presentations.

De studerende blev bedt om at slå terningerne for at bestemme rækkefølgen af præsentationerne.

The car started to roll down the hill after the brakes failed.

Bilen begyndte at rulle ned ad bakken efter, at bremserne svigtede.

She decided to roll the windows down to enjoy the fresh air.

Hun besluttede at rulle vinduerne ned for at nyde den friske luft.

The singer's new album is expected to roll out next month.

Sangerens nye album forventes at blive lanceret næste måned.

The company plans to roll out a new marketing campaign to attract more customers.

Virksomheden planlægger at lancere en ny marketingkampagne for at tiltrække flere kunder.

The ball started to roll down the hill, gaining speed as it went.

Bolden begyndte at rulle ned ad bakken og fik fart på, mens den bevægede sig.

He always likes to roll with the punches and adapt to new situations.

Han kan godt lide at gå med på og tilpasse sig nye situationer.

Virkelige Eksempler

It's a projector, sound system and security system rolled into one.

Det er en projektor, et lydsystem og et sikkerhedssystem kombineret i én.

Kilde: CNN 10 Student English February 2019 Compilation

And the aftershocks are still rolling in.

Og eftervirkningerne ruller stadig ind.

Kilde: Modern Family Season 6

I got it! Pick and roll. Pick and roll.

Jeg fik det! Pick og roll. Pick og roll.

Kilde: We Bare Bears

When do you think that 6G will roll out?

Hvornår tror du, at 6G vil blive lanceret?

Kilde: CNN 10 Student English May 2019 Collection

Cafe owners are not rolling around in piles of money.

Caféejere ruller ikke rundt i bunker af penge.

Kilde: Coffee Tasting Guide

Weston Middle School rounds out our roll.

Weston Middle School fuldender vores rolle.

Kilde: CNN Selected May 2016 Collection

His teammate can either roll or pop.

Hans holdkammerat kan enten rulle eller score.

Kilde: TED Talks (Audio Version) July 2015 Collection

Some probably will be rolled back.

Nogle vil sandsynligvis blive rullet tilbage.

Kilde: NPR News May 2015 Compilation

Acceptance will not just roll round to you.

Accept vil ikke bare rulle rundt til dig.

Kilde: Psychology Mini Class

Residents described the tremor as a long slow roll.

Beboere beskrev rystelsen som en langsom, jævn rulle.

Kilde: CNN 10 Student English January 2018 Compilation

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu