| Plural | breakups |
The Thirty Year’s War nearly caused the breakup of the empire.
Trediveårskrigen førte næsten til imperiets opløsning.
In any case,she had no doubts about the breakup with Todd.
Under alle omstændigheder havde hun ingen tvivl om bruddet med Todd.
A local news report about a prenup and marriage breakup would make a fine satiric tale.
En lokal nyhedsrapport om en førægteskabsaftale og et brud på ægteskabet ville være en fin satirisk fortælling.
Both parties seemed to have a rather clinical view of the breakup of their marriage.
Begge parter syntes at have en ret klinisk tilgang til deres ægteskabets opløsning.
Flexibility of labour was obtained through the breakup of old trade union structures.
Arbejdsmarkedets fleksibilitet blev opnået gennem opløsningen af gamle fagforeningsstrukturer.
to go through a breakup
at gå igennem et brud
to initiate a breakup
at indlede et brud
to deal with a breakup
at håndtere et brud
to recover from a breakup
at komme sig over et brud
to avoid a breakup
at undgå et brud
to mend a breakup
at reparere et brud
to announce a breakup
at annoncere et brud
to discuss a breakup
at diskutere et brud
to experience a breakup
at opleve et brud
to cope with a breakup
at klare et brud
First to international event we're explaining today concerns a breakup.
Først til et internationalt arrangement, vi forklarer i dag, handler det om et brud.
Kilde: CNN 10 Student English September 2018 CollectionClaire, you can't blame yourself for your daughter's breakup.
Claire, du kan ikke bebrejde dig selv for din datters brud.
Kilde: G G GyypsyThat, for all I knew, could last forever. That is a breakup.
Det, så vidt jeg vidste, kunne vare evigt. Det er et brud.
Kilde: Friends Season 3It's not just sickness that hits men harder, it's also breakups.
Det er ikke kun sygdom, der rammer mænd hårdere, det er også brud.
Kilde: Healthy little secretsWouldn't you just skip the breakup and get right to the killing?
Ville du ikke bare springe bruddet over og gå direkte til mordet?
Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6I don't understand. The original piece of gossip indicated an impending breakup.
Jeg forstår det ikke. Den originale sladder indikerede et forestående brud.
Kilde: The Big Bang Theory Season 4I know it was a very traumatic breakup for her, but I'm nervous.
Jeg ved, at det var et meget traumatisk brud for hende, men jeg er nervøs.
Kilde: G G GyypsyI've had a couple breakups and this is the song that got me through.
Jeg har haft et par brud, og det er den sang, der hjalp mig igennem.
Kilde: The private playlist of a celebrity.She was also enduring the breakup of her parents' marriage, which made her vulnerable.
Hun oplevede også sit forældres brud, hvilket gjorde hende sårbar.
Kilde: Steve Jobs BiographyI am. Yeah, Penny pointed out that what I'm going through is essentially a breakup.
Ja, det er jeg. Ja, Penny påpegede, at det, jeg går igennem, i bund og grund er et brud.
Kilde: The Big Bang Theory Season 7The Thirty Year’s War nearly caused the breakup of the empire.
Trediveårskrigen førte næsten til imperiets opløsning.
In any case,she had no doubts about the breakup with Todd.
Under alle omstændigheder havde hun ingen tvivl om bruddet med Todd.
A local news report about a prenup and marriage breakup would make a fine satiric tale.
En lokal nyhedsrapport om en førægteskabsaftale og et brud på ægteskabet ville være en fin satirisk fortælling.
Both parties seemed to have a rather clinical view of the breakup of their marriage.
Begge parter syntes at have en ret klinisk tilgang til deres ægteskabets opløsning.
Flexibility of labour was obtained through the breakup of old trade union structures.
Arbejdsmarkedets fleksibilitet blev opnået gennem opløsningen af gamle fagforeningsstrukturer.
to go through a breakup
at gå igennem et brud
to initiate a breakup
at indlede et brud
to deal with a breakup
at håndtere et brud
to recover from a breakup
at komme sig over et brud
to avoid a breakup
at undgå et brud
to mend a breakup
at reparere et brud
to announce a breakup
at annoncere et brud
to discuss a breakup
at diskutere et brud
to experience a breakup
at opleve et brud
to cope with a breakup
at klare et brud
First to international event we're explaining today concerns a breakup.
Først til et internationalt arrangement, vi forklarer i dag, handler det om et brud.
Kilde: CNN 10 Student English September 2018 CollectionClaire, you can't blame yourself for your daughter's breakup.
Claire, du kan ikke bebrejde dig selv for din datters brud.
Kilde: G G GyypsyThat, for all I knew, could last forever. That is a breakup.
Det, så vidt jeg vidste, kunne vare evigt. Det er et brud.
Kilde: Friends Season 3It's not just sickness that hits men harder, it's also breakups.
Det er ikke kun sygdom, der rammer mænd hårdere, det er også brud.
Kilde: Healthy little secretsWouldn't you just skip the breakup and get right to the killing?
Ville du ikke bare springe bruddet over og gå direkte til mordet?
Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6I don't understand. The original piece of gossip indicated an impending breakup.
Jeg forstår det ikke. Den originale sladder indikerede et forestående brud.
Kilde: The Big Bang Theory Season 4I know it was a very traumatic breakup for her, but I'm nervous.
Jeg ved, at det var et meget traumatisk brud for hende, men jeg er nervøs.
Kilde: G G GyypsyI've had a couple breakups and this is the song that got me through.
Jeg har haft et par brud, og det er den sang, der hjalp mig igennem.
Kilde: The private playlist of a celebrity.She was also enduring the breakup of her parents' marriage, which made her vulnerable.
Hun oplevede også sit forældres brud, hvilket gjorde hende sårbar.
Kilde: Steve Jobs BiographyI am. Yeah, Penny pointed out that what I'm going through is essentially a breakup.
Ja, det er jeg. Ja, Penny påpegede, at det, jeg går igennem, i bund og grund er et brud.
Kilde: The Big Bang Theory Season 7Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu