sequester

[USA]/sɪˈkwestə(r)/
[UK]/sɪˈkwestər/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

vt. at isolere; at sætte i karantæne; at beslaglægge

Udtryk & Fast Sammenstilling

sequester funds

reserver midler

sequester carbon dioxide

lagre kuldioxid

Eksempelsætninger

sequester from the thief

isoler fra tyven

a wild sequestered spot.

et vildt afsidesliggende sted.

to sit close together in the sequestered pergola

at sidde tæt sammen i den tilbagetrukne pergola

sequestering a jury during its deliberations.

udskille en jury under dens overvejelser.

she is sequestered in deepest Dorset.

hun er isoleret i det dybeste Dorset.

The jury is expected to be sequestered for at least two months.

Det forventes, at juryen vil være isoleret i mindst to måneder.

the artist sequestered himself in his studio for two years.

kunstneren isolerede sig i sit atelier i to år.

During autophagy, portions of cytoplasm are sequestered into a double-membrane autophagosome and delivered to vacuole for breakdown.

Under autofagi bliver dele af cytoplasmaet indkapslet i en dobbeltmembranautofagosom og leveret til vakuolen til nedbrydning.

Characters : Sequesters minerals which can interfere with soil removal or react with alkaline builders. Prevents yellowing or graying caused by soil redeposit.

Karakterer: Isolere mineraler, der kan forstyrre fjernelse af jord eller reagere med alkaliske byggematerialer. Forhindrer misfarvning eller gråning forårsaget af jordaflejring.

Virkelige Eksempler

And Equinor has plans to sequester even more carbon dioxide.

Og Equinor har planer om at opsamle endnu mere kuldioxid.

Kilde: Environment and Science

And how do we sequester the carbon?

Og hvordan opsamler vi kulstoffet?

Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Thanks to the sequester, that date may come earlier.

Takket være opsamlingen kan den dato måske komme tidligere.

Kilde: The Economist - Technology

They will be sequestered throughout the trial.

De vil blive opsamlet i løbet af retssagen.

Kilde: NPR News June 2013 Compilation

With the sequester public investment will shrink further.

Med opsamlingen vil den offentlige investering yderligere reduceres.

Kilde: The Economist - Technology

But if you've got a lot of sustainable energy from wind and solar, you can actually sequester carbon.

Men hvis du har masser af bæredygtig energi fra vind og sol, kan du faktisk opsamle kulstof.

Kilde: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

And anything below a thousand meters is sequestered almost forever.

Og alt under tusind meter er opsamlet næsten for evigt.

Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

For all the clumsiness of the sequester, it is imposing new rigours.

På trods af opsamlingens klodsethed pålægger den nye krav.

Kilde: The Economist - Comprehensive

The judge is having us sequestered until we reach a verdict.

Dommeren har beordret os om at blive isoleret, indtil vi når frem til et resultat.

Kilde: American TV series Person of Interest Season 4

But Krueger says many of the part-time jobs come from the sequester.

Men Krueger siger, at mange af de deltidsjob kommer fra opsamlingen.

Kilde: NPR News August 2013 Compilation

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu