shamans

[USA]/[ˈʃɑːmən]/
[UK]/[ˈʃɑːmən]/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. En person, der anses for at have adgang til en åndeverden gennem ændrede bevidsthedstilstande og som menes at kunne kommunikere med eller påvirke ånder på en lokalsamfunds vegne; En praktiserende af shamanisme.

Udtryk & Fast Sammenstilling

shamans communicate

Danish_translation

ancient shamans

Danish_translation

shamans dance

Danish_translation

becoming shamans

Danish_translation

powerful shamans

Danish_translation

shamans heal

Danish_translation

training shamans

Danish_translation

shamans journey

Danish_translation

shamans protect

Danish_translation

shamans sing

Danish_translation

Eksempelsætninger

many indigenous cultures still rely on shamans for healing and guidance.

Mange oprindelige kulturer er stadig afhængige af shamaner for helbredelse og vejledning.

the shaman entered a trance state to communicate with the spirit world.

Shamanen trådte ind i en trance tilstand for at kommunikere med åndeverdenen.

traditional rituals often involve shamans performing ceremonies and dances.

Traditionelle ritualer involverer ofte shamaner, der udfører ceremonier og danse.

some people seek out shamans for spiritual cleansing and protection.

Nogle mennesker søger shamaner for åndelig rensning og beskyttelse.

the role of shamans has diminished in many modern societies.

Shamanernes rolle er blevet formindsket i mange moderne samfund.

the village elder consulted with the shaman about the upcoming harvest.

Landsbyældsten rådførte sig med shamanen om den kommende høst.

shamans often use herbs and natural remedies in their healing practices.

Shamaner bruger ofte urter og naturlige midler i deres helbredelsesmetoder.

the shaman’s drumming and chanting created a powerful atmosphere.

Shamanens trommedun og sang skabte en kraftfuld atmosfære.

stories of powerful shamans are passed down through generations.

Historier om kraftfulde shamaner bliver givet videre gennem generationer.

the community respected the wisdom and knowledge of the local shaman.

Lokalsamfundet respekterede den lokale shamans visdom og viden.

shamans act as intermediaries between the human and spirit realms.

Shamaner fungerer som mellemmænd mellem den menneskelige og åndelige verden.

the young apprentice eagerly learned from the experienced shaman.

Den unge lærling lærte ivrigt af den erfarne shaman.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu