shamble along
slentre ad
shamble through
slentre igennem
The beggar shamble d past us.
Tiggeren slentrede forbi os.
The old tramp shambled wearily up the path.
Den gamle tigger slæbte træt op ad stien.
he shambled off down the corridor.
Han slæbte afsted ned ad gangen.
my career was in a shambles .
Min karriere var et rod.
the event was a shambles from start to finish.
Arrangementet var et rod fra start til slut.
their room was a shambles as usual .
Deres værelse var et rod, som sædvanligt.
he shambled over to the desk and ferreted around .
han slæbte hen til skrivebordet og undersøgte.
the room was a shambles—their throats had been cut and they lay in a waste of blood.
Værelset var et rod - deres hals var blevet skåret over, og de lå i en sø af blod.
They shamble, unused to walking on two legs, and find the human's mild sensory depravation unnerving.
De slæbte, vant til at gå på to ben, og fandt menneskets milde sensoriske berøvelse urovækkende.
Though once considered a formidable force, the French army is now a shambles.
Selvom den engang blev betragtet som en formidabel styrke, er den franske hær nu et rod.
Kilde: The Apocalypse of World War IIOpinion polls showed that voters blame the president for the shambles.
Meningsmålinger viste, at vælgerne gav præsidenten skylden for rod.
Kilde: The Economist (Summary)Its policy on Europe is a shambles that has strengthened the forces arrayed against free trade.
Dets politik over for Europa er et rod, der har styrket de kræfter, der er imod frihandel.
Kilde: The Economist - ComprehensiveI shambled along behind Jessica, not bothering to pretend to listen anymore.
Jeg slæbte bag Jessica, uden at genere mig ved at foregive at lytte mere.
Kilde: Twilight: EclipseThe economy is in shambles, okay. But this is why we need the government of technocrats.
Økonomien er et rod, okay. Men det er derfor, vi har brug for teknokratstyret.
Kilde: BBC Listening Compilation April 2019And the country is in shambles. Remind us what it's like to live in Venezuela today.
Og landet er et rod. Mind os om, hvordan det er at leve i Venezuela i dag.
Kilde: NPR News August 2018 CompilationThe powerful storm has swamped the Louisiana coast and left the region's electrical grid in shambles.
Den kraftfulde storm har oversvømmet Louisianas kyst og efterladt regionens elnet i et rod.
Kilde: AP Listening Compilation September 2021The mosque was in shambles after the bomber opened fire, then ran inside, and blew himself up.
Moskeen var i ruiner efter, at bombemannen åbnede ild, derefter løb indeni og sprængte sig selv i luften.
Kilde: PBS English NewsOne disease detective from the CDC working in Sierra Leone, she says the database there was in shambles.
En sygdomsdetektiv fra CDC, der arbejder i Sierra Leone, siger, at databasen der var et rod.
Kilde: CNN Listening Collection September 2014With its economy in shambles, a CNN investigation just found that illegal drug trafficking through Venezuela is soaring.
Med økonomien i et rod har en CNN-undersøgelse netop fundet ud af, at ulovlig narkotikasmugling gennem Venezuela er eksploderet.
Kilde: CNN 10 Student English April 2019 Collectionshamble along
slentre ad
shamble through
slentre igennem
The beggar shamble d past us.
Tiggeren slentrede forbi os.
The old tramp shambled wearily up the path.
Den gamle tigger slæbte træt op ad stien.
he shambled off down the corridor.
Han slæbte afsted ned ad gangen.
my career was in a shambles .
Min karriere var et rod.
the event was a shambles from start to finish.
Arrangementet var et rod fra start til slut.
their room was a shambles as usual .
Deres værelse var et rod, som sædvanligt.
he shambled over to the desk and ferreted around .
han slæbte hen til skrivebordet og undersøgte.
the room was a shambles—their throats had been cut and they lay in a waste of blood.
Værelset var et rod - deres hals var blevet skåret over, og de lå i en sø af blod.
They shamble, unused to walking on two legs, and find the human's mild sensory depravation unnerving.
De slæbte, vant til at gå på to ben, og fandt menneskets milde sensoriske berøvelse urovækkende.
Though once considered a formidable force, the French army is now a shambles.
Selvom den engang blev betragtet som en formidabel styrke, er den franske hær nu et rod.
Kilde: The Apocalypse of World War IIOpinion polls showed that voters blame the president for the shambles.
Meningsmålinger viste, at vælgerne gav præsidenten skylden for rod.
Kilde: The Economist (Summary)Its policy on Europe is a shambles that has strengthened the forces arrayed against free trade.
Dets politik over for Europa er et rod, der har styrket de kræfter, der er imod frihandel.
Kilde: The Economist - ComprehensiveI shambled along behind Jessica, not bothering to pretend to listen anymore.
Jeg slæbte bag Jessica, uden at genere mig ved at foregive at lytte mere.
Kilde: Twilight: EclipseThe economy is in shambles, okay. But this is why we need the government of technocrats.
Økonomien er et rod, okay. Men det er derfor, vi har brug for teknokratstyret.
Kilde: BBC Listening Compilation April 2019And the country is in shambles. Remind us what it's like to live in Venezuela today.
Og landet er et rod. Mind os om, hvordan det er at leve i Venezuela i dag.
Kilde: NPR News August 2018 CompilationThe powerful storm has swamped the Louisiana coast and left the region's electrical grid in shambles.
Den kraftfulde storm har oversvømmet Louisianas kyst og efterladt regionens elnet i et rod.
Kilde: AP Listening Compilation September 2021The mosque was in shambles after the bomber opened fire, then ran inside, and blew himself up.
Moskeen var i ruiner efter, at bombemannen åbnede ild, derefter løb indeni og sprængte sig selv i luften.
Kilde: PBS English NewsOne disease detective from the CDC working in Sierra Leone, she says the database there was in shambles.
En sygdomsdetektiv fra CDC, der arbejder i Sierra Leone, siger, at databasen der var et rod.
Kilde: CNN Listening Collection September 2014With its economy in shambles, a CNN investigation just found that illegal drug trafficking through Venezuela is soaring.
Med økonomien i et rod har en CNN-undersøgelse netop fundet ud af, at ulovlig narkotikasmugling gennem Venezuela er eksploderet.
Kilde: CNN 10 Student English April 2019 CollectionUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu