shieldmaiden

[USA]/ˈʃiːldˌmeɪdn/
[UK]/ˈʃiːldˌmeɪdn/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n.a kvindelig kriger, især i nordisk eller middelalderlig kontekst; en titel for sådan en kriger

Udtryk & Fast Sammenstilling

brave shieldmaiden

modig skjoldjomfru

loyal shieldmaiden

trofast skjoldjomfru

shieldmaiden warrior

skjoldjomfru kriger

shieldmaiden leader

skjoldjomfru leder

shieldmaidens fight

skjoldjomfruer kæmper

shieldmaiden fights

skjoldjomfru kæmper

shieldmaiden trained

skjoldjomfru trænet

shieldmaiden guarding

skjoldjomfru vogter

shieldmaiden returns

skjoldjomfru vender tilbage

shieldmaiden's oath

skjoldjomfruens ed

Eksempelsætninger

the shieldmaiden raised her shield and stood guard at the gate.

Skjoldjomfruen løftede sit skjold og stod vagt ved porten.

every saga praised the shieldmaiden for her fierce loyalty to the clan.

Hver saga priste skjoldjomfruen for hendes voldsomme loyalitet over for klanen.

the shieldmaiden led the charge when the war horn sounded.

Skjoldjomfruen førte an, da krigshornet lød.

as a shieldmaiden, she trained daily with sword and shield.

Som skjoldjomfru trænede hun dagligt med sværd og skjold.

the young shieldmaiden swore an oath to defend her people.

Den unge skjoldjomfru svor en ed om at forsvare sit folk.

the shieldmaiden fought bravely on the battlefield until dusk.

Skjoldjomfruen kæmpede tappert på slagmarken indtil skumringen.

in the great hall, the shieldmaiden told tales of hard-won victories.

I den store hal fortalte skjoldjomfruen historier om hårdt vundne sejre.

the shieldmaiden kept watch through the long night without complaint.

Skjoldjomfruen holdt vagt gennem den lange nat uden klage.

with unwavering resolve, the shieldmaiden defended the village walls.

Med urokkelig vilje forsvarte skjoldjomfruen landsbyens mure.

the shieldmaiden earned a place of honor after the decisive battle.

Skjoldjomfruen opnåede en plads af ære efter den afgørende kamp.

the shieldmaiden wore a battle-worn helm marked by old scars.

Skjoldjomfruen bar en kampbeskadiget hjelm markeret med gamle ar.

to test her courage, the shieldmaiden faced the enemy alone.

For at teste hendes mod stod skjoldjomfruen over for fjenden alene.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu