shleps

[US]/ʃlɛp/
[UK]/ʃlep/

Translation

v. at trække eller hive
n. en ubrugelig person eller ting; en idiot

Phrases & Collocations

shlep around

trække rundt

shlep stuff

trække ting

shlep home

trække hjem

shlep bags

trække tasker

shlep it

trække det

shlep off

trække afsted

shlep back

trække tilbage

shlep things

trække ting

shlep along

trække med

Example Sentences

after the party, i had to shlep all the leftover food home.

Efter festen var jeg nødt til at slæbe al den overskydende mad hjem.

he always shleps his heavy backpack to school.

Han slæber altid sin tunge rygsæk til skole.

we shlepped our luggage through the airport.

Vi slæbte vores bagage gennem lufthavnen.

she didn't want to shlep all those books to the library.

Hun havde ikke lyst til at slæbe alle de bøger til biblioteket.

it’s a hassle to shlep groceries up three flights of stairs.

Det er besværligt at slæbe dagligvarer op ad tre trapper.

he had to shlep the old furniture out of the house.

Han var nødt til at slæbe de gamle møbler ud af huset.

they shlepped all their camping gear to the site.

De slæbte alt deres campingudstyr til stedet.

she shlepped her kids to the park every weekend.

Hun slæbte sine børn til parken hver weekend.

don't shlep that heavy box by yourself; let me help you.

Slæb ikke den tunge kasse alene; lad mig hjælpe dig.

he always shleps his guitar to every gathering.

Han slæber altid sin guitar med til hvert eneste samvær.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now