statehood

[USA]/'steɪthʊd/
[UK]/'stethʊd/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. status som en selvstændig nation.

Eksempelsætninger

The country declared its statehood in 1947.

Landet erklærede sin selvstændighed i 1947.

The region is seeking recognition of its statehood.

Regionen søger anerkendelse af sin selvstændighed.

The process of achieving statehood can be complex.

Processen med at opnå selvstændighed kan være kompleks.

Statehood comes with certain rights and responsibilities.

Selvstændighed medfører visse rettigheder og forpligtelser.

The referendum aimed to determine the region's statehood.

Folkeafstemningen havde til formål at afgøre regionens selvstændighed.

The region's path to statehood was marked by challenges.

Regionens vej til selvstændighed var præget af udfordringer.

Negotiations are ongoing to establish the region's statehood.

Der pågår forhandlinger om at fastlægge regionens selvstændighed.

The international community plays a role in recognizing statehood.

Det internationale samfund spiller en rolle i anerkendelsen af selvstændighed.

Statehood grants the region more autonomy.

Selvstændighed giver regionen mere selvbestemmelse.

The region's quest for statehood has been long and arduous.

Regionens søgen efter selvstændighed har været lang og besværlig.

Virkelige Eksempler

However republicans too have supported statehood for Puerto Rico.

Men republikanere har også støttet optagelse af Puerto Rico som stat.

Kilde: VOA Standard English_Americas

But republicans in Congress oppose statehood.

Men republikanere i Kongressen er imod optagelse som stat.

Kilde: VOA Standard English_Americas

A good two-thirds of the UN's 193 members will vote for Palestinian statehood.

Godt to tredjedele af FN's 193 medlemslande vil stemme for Palæstinas optagelse som stat.

Kilde: The Economist - Comprehensive

One hundred years after the Declaration of Independence, the Centennial State of Colorado achieved statehood.

Et hundrede år efter Uafhængighedserklæringen opnåede Centennial State i Colorado status som stat.

Kilde: CNN 10 Student English Compilation September 2020

So slavery was permitted in the Missouri Territory at the time it asked for statehood.

Således var slaveri tilladt i Missouri-territoriet på det tidspunkt, hvor det ansøgte om optagelse som stat.

Kilde: VOA Special March 2019 Collection

Once again, a New York congressman tried to put a condition on statehood for Missouri.

Endnu en gang forsøgte en kongresmand fra New York at stille en betingelse for Missouri's optagelse som stat.

Kilde: VOA Special March 2019 Collection

The two men are expected to discuss the Ukraine crisis, Syria and a Palestinian bid for statehood.

De to mænd forventes at diskutere Ukraine-krisen, Syrien og et palæstinensisk forsøg på at opnå statsborgerskab.

Kilde: BBC Listening December 2014 Collection

It means a disaster, or catastrophe, that resulted in mass displacement and blocked their dreams of statehood.

Det betyder en katastrofe, der resulterede i omfattende fordrivelse og blokerede deres drømme om at opnå statsborgerskab.

Kilde: This month VOA Special English

Congress, after much debate between the North and the South, had approved a bill giving statehood to Missouri.

Kongressen havde efter mange debatter mellem Nord og Syd godkendt et lovforslag, der gav Missouri status som stat.

Kilde: VOA Special March 2019 Collection

Eleanor Holmes-Norton has championed statehood for three decades as the district's non-voting delegate to the House of Representatives.

Eleanor Holmes-Norton har i årtier været en fortaler for optagelse som stat som distriktets ikke-stemmeberettigede repræsentant i Kongressen.

Kilde: VOA Standard English_Americas

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu