subrogates

[USA]/ˈsʌbrəɡeɪts/
[UK]/ˈsʌbrəˌɡeɪts/

Oversættelse

v. at erstatte eller tage pladsen for en anden

Udtryk & Fast Sammenstilling

subrogates rights

tager over på rettigheder

subrogates claims

tager over på krav

subrogates obligations

tager over på forpligtelser

subrogates interests

tager over på interesser

subrogates actions

tager over på handlinger

subrogates agreements

tager over på aftaler

subrogates payments

tager over på betalinger

subrogates policies

tager over på policer

subrogates benefits

tager over på ydelser

Eksempelsætninger

the insurance company subrogates the claim to recover its losses.

forsikringsselskabet overtager kravet for at dække sine tab.

after the accident, the bank subrogates the rights of the borrower.

efter ulykken overtager banken låntagerens rettigheder.

the lawyer subrogates the client's interests in the lawsuit.

advokaten varetager klientens interesser i retssagen.

subrogates can take legal action on behalf of the original claimant.

subrogater kan iværksætte retlige skridt på vegne af den oprindelige kravstiller.

the contract states that the insurer subrogates any payments made.

kontrakten fastslår, at forsikringsselskabet overtager eventuelle betalinger.

in case of loss, the company subrogates the rights to the damaged property.

i tilfælde af tab overtager virksomheden rettighederne til den beskadigede ejendom.

the subrogates were able to negotiate a settlement with the defendant.

subrogaterne var i stand til at forhandle en forlig med sagsøgeren.

he subrogates his rights to the new owner of the property.

han overdrager sine rettigheder til den nye ejer af ejendommen.

the subrogates filed a lawsuit to recover the damages.

subrogaterne indgav en retssag for at inddrive skaderne.

when a party subrogates, it assumes the rights of the original claimant.

når en part overtager, antager den den oprindelige kravstillers rettigheder.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu