tackle a task
håndtere en opgave
tackle a challenge
håndtere en udfordring
fishing tackle
fiskeriudstyr
block and tackle
blok og stige
tackle box
agnkasse
lifting tackle
løfteåg
sliding tackle
skygende tackling
tackle a difficult problem
håndtere et vanskeligt problem
tackle the horse up for plowing
gøre hesten klar til pløjning
They use the tackle to lift the machine.
De bruger løftegrebet til at løfte maskinen.
the tackle brought the supporters to their feet in acclamation.
fødselsøjeblikket fik tilhængerne til at rejse sig i bifald.
you’re in no condition to tackle the stairs.
du er ikke i nogen tilstand til at klare trappen.
He tackled the problem.
Han tacklede problemet.
The policeman tackled the thief.
Politibetjenten tacklede tyven.
That depends (on) how to tackle the problem.
Det afhænger af, hvordan man tackler problemet.
I don't know how to tackle this problem.
Jeg ved ikke, hvordan jeg skal tackle dette problem.
That big fullback tackles hard.
Den store forsvarsspiller tackler hårdt.
Footballers must learn to tackle fearlessly.
Fodboldspillere skal lære at tacke frygtløst.
sexism should be tackled without compromise.
sexisme bør tackles uden kompromis.
the wisest course of action is to tackle the problem at source.
den klogeste handling er at tackle problemet ved kilden.
Tackled the crossword yet? It's a stinker.
Har du tacklet krydsordet endnu? Det er en vanskelig én.
The desynchronization attack is very difficult to tackle and still an open question.
Det desynkroniseringsangreb er meget svært at tackle og stadig et åbent spørgsmål.
It all depends on how you tackle the problem.
Det afhænger hele af, hvordan du tackler problemet.
He tackled his opponent.
Han tacklede sin modstander.
We have gained sufficient experience to tackle this problem.
Vi har opnået tilstrækkelig erfaring til at tackle dette problem.
If Bill is late again, I'll tackle him about it.
Hvis Bill er forsinket igen, vil jeg tale med ham om det.
[C] Issues arising from automation need to be tackled.
[C] Der er behov for at håndtere problemer, der opstår i forbindelse med automatisering.
Kilde: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.He bought some fishing tackle in the store.
Han købte noget fiskegrej i butikken.
Kilde: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.It needs to be tackled with education.
Det skal håndteres med uddannelse.
Kilde: VOA Daily Standard October 2019 CollectionOr tackle some of the heavy stuff?
Eller tackle noget af det tunge?
Kilde: Downton Abbey Video Version (Season 6)Half the profits are going towards tackling loneliness.
Halvdelen af overskuddet går til at bekæmpe ensomhed.
Kilde: BBC English UnlockedThey also discussed how to tackle climate change.
De diskuterede også, hvordan man kan tackle klimaændringer.
Kilde: VOA Daily Standard May 2021 CollectionI saw some fishing tackle in that boat.
Jeg så noget fiskegrej i den båd.
Kilde: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianDeep bunkers can be tackled in other ways.
Dybe bunkere kan tackles på andre måder.
Kilde: The Economist - TechnologyRamaphosa also called for solidarity to tackle the COVID-19 pandemic.
Ramaphosa opfordrede også til solidaritet for at tackle COVID-19-pandemien.
Kilde: CRI Online October 2020 CollectionRegional lawmakers rejected a plan to tackle climate change last week.
Regionslovgivere afviste en plan om at tackle klimaændringer i sidste uge.
Kilde: VOA Standard English_ TechnologyUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu