tango

[USA]/'tæŋgəʊ/
[UK]/'tæŋɡo/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. en type af balsdans med oprindelse i Argentina
vi. at danse tango

Eksempelsætninger

Tangos de Granada, olé !

Tangos de Granada, olé !

Let’s sit this one out,shall we?I’m afraid I tango very badly.

Lad os springe denne over, synes du ikke? Jeg er bange for, at jeg danser meget dårligt tango.

introduced the new product in several test markets; introduced the tango into their circle of friends.

introducerede det nye produkt i flere testmarkeder; introducerede tangoen i deres vennekreds.

The company is ready to sign the agreement now, but it takes two to tango and the negotiations may continue for several days yet.

Virksomheden er klar til at underskrive aftalen nu, men det kræver to til at danse tango, og forhandlingerne kan fortsætte i flere dage endnu.

Ah, entiendo. Seguro que se presentaron muchas danzas folklóricas: tango, marinera, cueca, sevillanas...

Ah, jeg forstår. Jeg er sikker på, at der blev præsenteret mange folkedanser: tango, marinera, cueca, sevillanas...

They danced the tango at the ballroom.

De dansede tango i balsalen.

Learning to tango can be a fun and challenging experience.

At lære at danse tango kan være en sjov og udfordrende oplevelse.

The couple practiced their tango routine for hours.

Parret øvede deres tango-rutine i timevis.

The tango music filled the dance hall.

Tango-musikken fyldte dansegulvet.

She wore a stunning red dress for the tango competition.

Hun havde en fantastisk rød kjole på til tango-konkurrencen.

They performed a passionate tango together.

De opførte en lidenskabelig tango sammen.

The tango originated in Argentina.

Tangoen opstod i Argentina.

He took tango lessons to impress his partner.

Han tog tango-timer for at imponere sin partner.

The tango requires precise footwork and coordination.

Tango kræver præcis fodarbejde og koordination.

The tango is known for its dramatic and passionate movements.

Tangoen er kendt for sine dramatiske og lidenskabelige bevægelser.

Virkelige Eksempler

So, let's do the tango … in an expression.

Så lad os danse tangoen... i et udtryk.

Kilde: VOA Slow English - Word Stories

Guess it takes more than two to tango for that record.

Jeg formoder, at det kræver mere end to for at danse tango for at slå den rekord.

Kilde: CNN 10 Student English November 2018 Collection

Two people dance the tango together.

To personer danser tango sammen.

Kilde: VOA One Minute English

And doing the tango by yourself might look silly too.

Og at danse tango alene kan også se fjollet ud.

Kilde: VOA Slow English - Word Stories

Have you always wanted to learn to dance the tango, do a magic trick, or skydive?

Har du altid gerne ville lære at danse tango, udføre et trylletrick eller springe ud i luften?

Kilde: 6 Minute English

If you make a mistake, get all tangled up, just tango on.

Hvis du laver en fejl, så bliv viklet ind i det, og fortsæt bare med at danse tango.

Kilde: Classic movies

But it takes two to tango.

Men det kræver to for at danse tango.

Kilde: The Economist (Summary)

You know, some say it takes two to tango.

Du ved, nogle siger, at det kræver to for at danse tango.

Kilde: Deadly Women

Your girl is a hell of a tango dancer.

Din pige er en fantastisk tango danser.

Kilde: Classic movies

After all, it takes two to tango.

Efter alt, det kræver to for at danse tango.

Kilde: VOA Slow English - Word Stories

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu