testamentary trust
arveligt trust
biblical testament
bibelsk testamente
old testament
gamle testamente
new testament
Det nye testamente
a commentary on the Old Testament.
en kommentar til Det Gamle Testamente.
the Old Testament prophet, Jeremiah.
Det gamle testamente profet, Jeremias.
the Epistles of the New Testament;
De nye testamente breve;
His success is a testament to his skills.
Hans succes er et bevis på hans evner.
the canonical Gospels of the New Testament.
de kanoniske evangelier i Det Nye Testamente.
the prophetic books of the Old Testament.
de profetiske bøger i Det Gamle Testamente.
growing attendance figures are a testament to the event's popularity.
Stigende deltagelsestal er et bevis på begivenhedens popularitet.
The spacious plan of the city is a testament to the foresight of its founders.
Byens rummelige plan er et vidnesbyrd om dets grundlæggeres dømmekraft.
Although New Testament apocrypha go into these details, some quite extensively.
Selvom Det Nye Testaments apokryfer går ind i disse detaljer, nogle ganske omfattende.
On the one hand, the Old Testament expresses the strongly conflictive and suspensefuldramatic plot under the influence of historical and religious conscious factors.
På den ene side udtrykker Det Gamle Testamente en stærkt konfliktfyldt og suspensefuldramatisk plot under indflydelse af historiske og religiøse bevidsthedsfaktorer.
Hellenistic or Koine (meaning common) Greek has been proved to be the language of the New Testament period through the discoveries among the Greek papyri.
Hellenistisk eller Koine (betydning fælles) græsk er blevet bevist til at være sproget i Det Nye Testaments periode gennem opdagelserne blandt de græske papyrus.
In the Old Testament, a prophet who was swallowed by a great fish and disgorged unharmed three days later.
I Det Gamle Testamente en profet, der blev slugt af en stor fisk og udspyttet uskadt tre dage senere.
His life is a testament that public service is a noble calling.
Hans liv er et bevis på, at offentlig tjeneste er en ædel bestreben.
Kilde: CNN 10 Student English December 2018 CollectionOur alliance is a testament to the transformative power of freedom.
Vores alliance er et bevis på den transformative kraft i frihed.
Kilde: CCTV ObservationsHis Mausoleum is a testament to a great legacy he left behind.
Hans mausoleum er et bevis på en stor arv, han efterlod sig.
Kilde: "BBC Documentary: The Truth about Diaoyu Islands"Our brains are a testament to this evolutionary link.
Vores hjerner er et bevis på denne evolutionære forbindelse.
Kilde: The Great Science RevelationThe fact that Guernica inspired such passions was a testament to its enduring power.
Det faktum, at Guernica inspirerede sådan en passion, var et bevis på dets varige kraft.
Kilde: Secrets of MasterpiecesAnd the life of Diogenes, an ancient Greek philosopher, is a testament to this truth.
Og Diogenes' liv, en græsk filosof fra antikken, er et bevis på denne sandhed.
Kilde: Tales of Imagination and CreativityThe patterns in Pascal's Triangle are a testament to the elegantly interwoven fabric of mathematics.
Mønstrene i Pascals trekant er et bevis på den elegant sammenvævede struktur af matematik.
Kilde: TED Talks (Video Edition) January 2016 CollectionMark Kurlansky's book Salt: A World History is a 449-page testament to this.
Mark Kurlanskys bog Salt: A World History er et 449-siders bevis på dette.
Kilde: WIL Life RevelationThis is such a great testament to the incredible pace of machine learning research these days.
Dette er et så godt bevis på den utrolige hastighed, hvormed maskinlæringsforskning udvikler sig i disse dage.
Kilde: Two-Minute PaperThis is another testament to the variety of tasks modern learning algorithms can take care of.
Dette er et andet bevis på den mangfoldighed af opgaver, moderne læringsalgoritmer kan håndtere.
Kilde: Two-Minute PaperUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu