told a lie
løj
told the truth
sagde sandheden
told a story
fortalte en historie
told a joke
fortalte en joke
told about
fortalte om
all told
alt i alt
told a hysterical story.
fortalte en hysterisk historie.
I told him to scram.
Jeg bad ham om at forsvinde.
she told me herself.
Hun fortalte det til mig selv.
I told him the news.
Jeg fortalte ham nyhederne.
Nobody told you to go.
Ingen sagde til dig, at du skulle gå.
He told the strict truth.
Han fortalte den nøjsomme sandhed.
I told the child to behave.
Jeg bad barnet om at opføre sig.
A passerby told me the time.
En forbipasserende fortalte mig klokken.
I told you so.
Jeg sagde dig det.
They told me the whole story.
De fortalte mig hele historien.
The doctor told me not to smoke.
Lægen sagde til mig, at jeg ikke skulle ryge.
They were told off to clean the latrines.
De fik besked om at rengøre toiletterne.
He told the story laughingly.
Han fortalte historien med et grin.
told me the truth flat out.
fortalte mig sandheden lige ud ad landskabet.
told my fortune with tarot cards.
fortalte mig min fremtid med tarotkort.
he was told off for talking in assembly.
Han blev irettesat for at tale i samlingen.
a little bird told me it was your birthday.
En lille fugl fortalte mig, at det var din fødselsdag.
I told him to bog off.
Jeg bad ham om at forsvinde.
keep calm , she told herself.
bevar roen, hun sagde til sig selv.
the story is told with an absence of contrivance or literary device.
Historien fortælles uden brug af kunstige virkemidler eller litterære greb.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu