in trouble
i problemer
troublemaker
ballademager
double trouble
dobbelt besvær
get into trouble
kom i problemer
have trouble
have problemer
hidden trouble
skjulte problemer
make trouble
skabe problemer
trouble shooting
fejlfinding
have trouble with
have problemer med
cause trouble
sabe problemer
out of trouble
ude af problemer
stomach trouble
maveproblemer
make trouble for
skabe problemer for
run into trouble
løbe ind i problemer
give someone trouble
give nogen problemer
give oneself trouble
give sig selv problemer
don't trouble
gener ikke
heart trouble
hjertesygdom
trouble shoot
fejlfinde
borrow trouble
vælge besvær
trouble in the making.
problemer i gang.
that's the trouble with capitalism.
det er problemet med kapitalismen.
in trouble with the police.
i problemer med politiet.
trouble could be on the horizon.
problemer kunne være i horisonten.
The trouble is in the machine itself.
Problemet ligger i selve maskinen.
had trouble with the car.
havde problemer med bilen.
he's been in trouble with the police.
han har været i problemer med politiet.
sorry to trouble you.
Beklager at genere dig.
The trouble is that we are short of money.
Problemet er, at vi mangler penge.
be troubled with a cough
være plaget af hoste
They had financial trouble in spades.
De havde økonomiske problemer i overflod.
great trouble in store for her.
store problemer i vente til hende.
I hate to trouble him.
Jeg hader at genere ham.
There's been a bit of trouble at the office.
Der har været lidt problemer på kontoret.
The company is in deep trouble again.
Virksomheden er i dybe problemer igen.
Don't trouble about me.
Gør dig ingen bekymring for mig.
a troubled conscience
en plaget samvittighed
He felt troubled and distressed.
Han følte sig ulykkelig og forvirret.
He had a troubled adolescence.
Han havde en vanskelig ungdom.
got into trouble by stealing cars.
kom i problemer ved at stjæle biler.
The country is mired in severe economic trouble.
Landet er viklet ind i alvorlige økonomiske problemer.
Kilde: BBC Listening February 2014 CollectionI'm just in a little trouble. - What kind of trouble?
Jeg er bare i lidt problemer. - Hvilken slags problemer?
Kilde: Classic movies'That's the trouble, vicar, ' answered Bill.
Det er problemet, præst, svarede Bill.
Kilde: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)He's just trying to stir up trouble.
Han prøver bare at skabe problemer.
Kilde: The Vampire Diaries Season 2And he has had family troubles, you know.'
Og han har haft familieproblemer, ved du.
Kilde: Jane Eyre (Abridged Version)We tracked them. They won't trouble us no more.
Vi har fulgt dem. De vil ikke genere os mere.
Kilde: Game of Thrones (Season 1)He has the most trouble with writing.
Han har mest problemer med at skrive.
Kilde: This month VOA Special EnglishGang members are often troubled young people.
Bandemedlemmer er ofte unge mennesker med problemer.
Kilde: Global Slow EnglishThis guy giving you trouble, sis? Sis?
Er den her fyr noget bøvl, søster? Søster?
Kilde: Ice Age 2: The MeltdownBut why go to all that trouble?
Men hvorfor gå igennem alt det besvær?
Kilde: PBS Fun Science PopularizationUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu