undertide

[USA]/ˌʌndəˈtaɪd/
[UK]/ˌʌndərˈtaɪd/

Oversættelse

n. en underliggende strøm af vand, der strømmer under overfladen; en skjult tendens eller trend
Ordformer

Udtryk & Fast Sammenstilling

beneath the undertide

Danish_translation

undertide pulls

Danish_translation

dark undertide

Danish_translation

undertide flows

Danish_translation

undertide of sorrow

Danish_translation

undertide takes

Danish_translation

flowing undertide

Danish_translation

the undertide

Danish_translation

undertide beneath

Danish_translation

swallowed by undertide

Danish_translation

Eksempelsætninger

there was a dark undertide of suspicion in his words that made everyone uneasy.

Der var en mørk undertone af mistanke i hans ord, som gjorde alle urolige.

a subtle undertide of change was quietly sweeping through the traditional institution.

En subtil undertone af forandring gik stille igennem den traditionelle institution.

the political undertide shifted dramatically following the unexpected scandal.

Den politiske undertone ændrede sig dramatisk efter den uventede skandal.

an emotional undertide ran beneath her seemingly calm and collected exterior.

En følelsesmæssig undertone løb under hendes synligt roge og samlede ydre.

economists detected a dangerous undertide in the housing market that could trigger a crisis.

Økonomer opdagede en farlig undertone i boligmarkedet, som kunne udløse en krise.

a social undertide of environmental awareness was gradually transforming consumer behavior.

En social undertone af miljøbevidsthed ændrede gradvist forbrugernes adfærd.

the hidden undertide of illegal activities was finally exposed by brave whistleblowers.

Den skjulte undertone af ulovlige aktiviteter blev endelig afsløret af modige whistleblower.

a growing undertide of public discontent was building against the government's policies.

En voksende undertone af offentlig uro byggede op mod regeringens politikker.

the undertide of nationalism became increasingly apparent in neighboring countries.

Den nationale undertone blev mere og mere tydelig i nabolandene.

beneath the festival celebrations, an unsettling undertide of racial tension lingered in the air.

Under festens fejrer lå en forstyrrende undertone af raciale spændinger i luften.

the economic undertide suggested that a major recession was approaching on the horizon.

Den økonomiske undertone tydede på, at en stor recession var på vej i horisonten.

a cultural undertide of conservatism was slowly reshaping the nation's values and traditions.

En kulturel undertone af konservatismus ændrede gradvist nations værdier og traditioner.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu