unsailable conditions
Danish_translation
unsailable waters
Danish_translation
unsailable sea
Danish_translation
unsailable vessel
Danish_translation
unsailable weather
Danish_translation
unsailable route
Danish_translation
water remained in unsailable depths throughout the winter months, trapping fishing vessels in harbor.
Vandet forblev i usøbørlige dybder i løbet af vintermånederne og holdt fiskefartøjer fanget i havnen.
meteorologists predicted unsailable weather conditions that would persist for the entire week.
Meteorologerne forudsagde usøbørlige vejrforhold, der ville vare hele ugen.
the captain declared the narrow strait completely unsailable due to treacherous currents.
Kaptajnen erklærede den smalle stræde fuldstændig usøbørlig på grund af farlige strømme.
historical logs revealed the coastal waters had been unsailable for nearly six weeks.
Historiske logfiler afslørede, at kystvandene havde været usøbørlige i næsten seks uger.
monsoon winds rendered the traditional trade route unsailable during the summer season.
Monsunvindene gjorde den traditionelle handelsrute usøbørlig i løbet af sommeren.
thick fog and violent waves created perfectly unsailable conditions across the entire bay.
Tæt tåge og voldsomme bølger skabte perfekt usøbørlige forhold over hele bugten.
ancient mariners documented that the harbor remained unsailable throughout the winter.
Ældgamle søfarere dokumenterede, at havnen forblev usøbørlig i løbet af vinteren.
the maritime authorities deemed the conditions dangerously unsailable for any vessel.
De maritime myndigheder vurderede, at forholdene var farligt usøbørlige for ethvert fartøj.
ice formations made the northern passage entirely unsailable during the polar winter.
Isformationer gjorde den nordlige passage fuldstændig usøbørlig i løbet af den polare vinter.
sudden gusts created unsailable winds that overwhelmed even the most experienced sailors.
Pludselige byger skabte usøbørlige vinde, der overvældede selv de mest erfarne søfolk.
tropical cyclone warnings left the entire archipelago categorically unsailable for days.
Tropiske cyklonadvarsler efterlod hele øgruppen kategorisk usøbørlig i flere dage.
dramatically low tides left the estuary channel unsailable even for small fishing boats.
Markant lavt vandstand efterlod flodmundingskanalen usøbørlig, selv for små fiskebåde.
explorers discovered the southern waters were permanently unsailable due to submerged rocks.
Udforskere opdagede, at de sydlige farvande permanent var usøbørlige på grund af undersøiske klipper.
the yacht race was cancelled when stewards declared the sea conditions unsailable.
Sejlbådløbet blev aflyst, da stewarderne erklærede, at søforholdene var usøbørlige.
unsailable conditions
Danish_translation
unsailable waters
Danish_translation
unsailable sea
Danish_translation
unsailable vessel
Danish_translation
unsailable weather
Danish_translation
unsailable route
Danish_translation
water remained in unsailable depths throughout the winter months, trapping fishing vessels in harbor.
Vandet forblev i usøbørlige dybder i løbet af vintermånederne og holdt fiskefartøjer fanget i havnen.
meteorologists predicted unsailable weather conditions that would persist for the entire week.
Meteorologerne forudsagde usøbørlige vejrforhold, der ville vare hele ugen.
the captain declared the narrow strait completely unsailable due to treacherous currents.
Kaptajnen erklærede den smalle stræde fuldstændig usøbørlig på grund af farlige strømme.
historical logs revealed the coastal waters had been unsailable for nearly six weeks.
Historiske logfiler afslørede, at kystvandene havde været usøbørlige i næsten seks uger.
monsoon winds rendered the traditional trade route unsailable during the summer season.
Monsunvindene gjorde den traditionelle handelsrute usøbørlig i løbet af sommeren.
thick fog and violent waves created perfectly unsailable conditions across the entire bay.
Tæt tåge og voldsomme bølger skabte perfekt usøbørlige forhold over hele bugten.
ancient mariners documented that the harbor remained unsailable throughout the winter.
Ældgamle søfarere dokumenterede, at havnen forblev usøbørlig i løbet af vinteren.
the maritime authorities deemed the conditions dangerously unsailable for any vessel.
De maritime myndigheder vurderede, at forholdene var farligt usøbørlige for ethvert fartøj.
ice formations made the northern passage entirely unsailable during the polar winter.
Isformationer gjorde den nordlige passage fuldstændig usøbørlig i løbet af den polare vinter.
sudden gusts created unsailable winds that overwhelmed even the most experienced sailors.
Pludselige byger skabte usøbørlige vinde, der overvældede selv de mest erfarne søfolk.
tropical cyclone warnings left the entire archipelago categorically unsailable for days.
Tropiske cyklonadvarsler efterlod hele øgruppen kategorisk usøbørlig i flere dage.
dramatically low tides left the estuary channel unsailable even for small fishing boats.
Markant lavt vandstand efterlod flodmundingskanalen usøbørlig, selv for små fiskebåde.
explorers discovered the southern waters were permanently unsailable due to submerged rocks.
Udforskere opdagede, at de sydlige farvande permanent var usøbørlige på grund af undersøiske klipper.
the yacht race was cancelled when stewards declared the sea conditions unsailable.
Sejlbådløbet blev aflyst, da stewarderne erklærede, at søforholdene var usøbørlige.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu