the wife of a viceroy
vikoyens kone
viceroys who were often no better than bandits.
vikoyer, der ofte ikke var bedre end banditter.
When Britain ruled India, the British King was represented there by a viceroy.
Da Storbritannien regerede Indien, blev den britiske konge repræsenteret der af en viceroy.
The viceroy was responsible for governing a particular province in the colonial era.
Vicerojen var ansvarlig for at regere en bestemt provins i den koloniale æra.
The viceroy resided in a grand palace overlooking the city.
Vicerojen boede i et stort palads med udsigt over byen.
The viceroy's decision was met with mixed reactions from the public.
Vicerojens beslutning blev mødt med blandede reaktioner fra offentligheden.
The viceroy hosted a lavish banquet for visiting dignitaries.
Vicerojen afholdt en overdådig banket for besøgende diplomater.
The viceroy traveled with a large entourage of advisors and guards.
Vicerojen rejste med en stor følge af rådgivere og vagter.
The viceroy's term in office was marked by significant economic growth.
Vicerojens embedsperiode var præget af betydelig økonomisk vækst.
The viceroy was known for his strict adherence to protocol and etiquette.
Vicerojen var kendt for sin strikte overholdelse af protokol og etikette.
The viceroy's palace was a symbol of colonial power and authority.
Vicerojens palads var et symbol på kolonial magt og autoritet.
The viceroy presided over important ceremonies and events in the colony.
Vicerojen ledede vigtige ceremonier og begivenheder i kolonien.
The viceroy's role was to represent the interests of the colonial government in the region.
Vicerojens rolle var at repræsentere den koloniale regerings interesser i regionen.
" You will not be so pleased when you hear what I have to say, Viceroy."
Du vil ikke være så glad, når du hører, hvad jeg har at sige, viceroy.
Kilde: Idol speaks English fluently.Caleb, the son of the viceroy of Egypt, entered every day early, and retired late.
Caleb, søn af Egyptens viceroy, kom hver dag tidligt og gik sent.
Kilde: American Version Language Arts Volume 6Before long, the viceroy received a videotape recording.
Inden længe modtog viceroyen en videooptagelse.
Kilde: Pan PanVice versa, the viceroy wanted to kill him.
Omvendt ville viceroyen dræbe ham.
Kilde: Pan PanWith a view to safety, the viceroy kept high vigilance.
Med henblik på sikkerhed holdt viceroyen høj årvågenhed.
Kilde: Pan PanThe sums spent upon the reception of a new viceroy of Peru, for example, have frequently been enormous.
De beløb, der blev brugt på at modtage en ny viceroy i Peru, har for eksempel ofte været enorme.
Kilde: The Wealth of Nations (Part Four)One of the viceroy's vigorous soldiers had even been a victim.
En af viceroyens energiske soldater var endda blevet et offer.
Kilde: Pan PanThankfully, just a few months before his death, Otto II reconciled with his mother and made her his viceroy.
Heldigvis, kun et par måneder før sin død, forsøgte Otto II med sin mor og gjorde hende til hans viceroy.
Kilde: Charming historyThe viceroy of New Spain had invited them to test the young woman's knowledge by posing the most difficult questions they could muster.
Viceroy af New Spain havde inviteret dem til at teste den unge kvindes viden ved at stille de sværeste spørgsmål, de kunne finde på.
Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe one on the right might look like a monarch but it's a different kind of butterfly called a viceroy.
Den på højre side kan ligne en monark, men det er en anden slags sommerfugl kaldet en viceroy.
Kilde: Explore the mysteries of science.the wife of a viceroy
vikoyens kone
viceroys who were often no better than bandits.
vikoyer, der ofte ikke var bedre end banditter.
When Britain ruled India, the British King was represented there by a viceroy.
Da Storbritannien regerede Indien, blev den britiske konge repræsenteret der af en viceroy.
The viceroy was responsible for governing a particular province in the colonial era.
Vicerojen var ansvarlig for at regere en bestemt provins i den koloniale æra.
The viceroy resided in a grand palace overlooking the city.
Vicerojen boede i et stort palads med udsigt over byen.
The viceroy's decision was met with mixed reactions from the public.
Vicerojens beslutning blev mødt med blandede reaktioner fra offentligheden.
The viceroy hosted a lavish banquet for visiting dignitaries.
Vicerojen afholdt en overdådig banket for besøgende diplomater.
The viceroy traveled with a large entourage of advisors and guards.
Vicerojen rejste med en stor følge af rådgivere og vagter.
The viceroy's term in office was marked by significant economic growth.
Vicerojens embedsperiode var præget af betydelig økonomisk vækst.
The viceroy was known for his strict adherence to protocol and etiquette.
Vicerojen var kendt for sin strikte overholdelse af protokol og etikette.
The viceroy's palace was a symbol of colonial power and authority.
Vicerojens palads var et symbol på kolonial magt og autoritet.
The viceroy presided over important ceremonies and events in the colony.
Vicerojen ledede vigtige ceremonier og begivenheder i kolonien.
The viceroy's role was to represent the interests of the colonial government in the region.
Vicerojens rolle var at repræsentere den koloniale regerings interesser i regionen.
" You will not be so pleased when you hear what I have to say, Viceroy."
Du vil ikke være så glad, når du hører, hvad jeg har at sige, viceroy.
Kilde: Idol speaks English fluently.Caleb, the son of the viceroy of Egypt, entered every day early, and retired late.
Caleb, søn af Egyptens viceroy, kom hver dag tidligt og gik sent.
Kilde: American Version Language Arts Volume 6Before long, the viceroy received a videotape recording.
Inden længe modtog viceroyen en videooptagelse.
Kilde: Pan PanVice versa, the viceroy wanted to kill him.
Omvendt ville viceroyen dræbe ham.
Kilde: Pan PanWith a view to safety, the viceroy kept high vigilance.
Med henblik på sikkerhed holdt viceroyen høj årvågenhed.
Kilde: Pan PanThe sums spent upon the reception of a new viceroy of Peru, for example, have frequently been enormous.
De beløb, der blev brugt på at modtage en ny viceroy i Peru, har for eksempel ofte været enorme.
Kilde: The Wealth of Nations (Part Four)One of the viceroy's vigorous soldiers had even been a victim.
En af viceroyens energiske soldater var endda blevet et offer.
Kilde: Pan PanThankfully, just a few months before his death, Otto II reconciled with his mother and made her his viceroy.
Heldigvis, kun et par måneder før sin død, forsøgte Otto II med sin mor og gjorde hende til hans viceroy.
Kilde: Charming historyThe viceroy of New Spain had invited them to test the young woman's knowledge by posing the most difficult questions they could muster.
Viceroy af New Spain havde inviteret dem til at teste den unge kvindes viden ved at stille de sværeste spørgsmål, de kunne finde på.
Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe one on the right might look like a monarch but it's a different kind of butterfly called a viceroy.
Den på højre side kan ligne en monark, men det er en anden slags sommerfugl kaldet en viceroy.
Kilde: Explore the mysteries of science.Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu