a virtually unbreachable position.
en praktisk talt uovervindelig position.
He was virtually a prisoner.
Han var praktisk talt en fange.
the lobby of the hotel was virtually deserted.
hotellets lobby var næsten forladt.
an executive who was virtually incommunicable.
en direktør, der praktisk talt var ukommunikerbar.
the college became virtually bankrupt.
College gik næsten konkurs.
My book's virtually finished.
Min bog er praktisk talt færdig.
the town is virtually bilingual in Dutch and German.
byen er næsten tosproget i hollandsk og tysk.
the film sank virtually without trace .
filmen sank næsten uden spor.
personality characteristics are virtually unchangeable.
personlighedens karakteristika er praktisk talt uforanderlige.
kiwis are virtually extinct in the wild .
kiwier er praktisk talt uddøde i naturen.
He is virtually bilingual in Spanish and Portuguese.
Han er næsten tosproget i spansk og portugisisk.
it was created virtually ex nihilo.
det blev skabt virtuelt ud af ingenting.
the atmosphere of that time contained virtually no free oxygen.
atmosfæren på det tidspunkt indeholdt praktisk talt ingen frit oxygen.
the counterfeit bills were virtually indistinguishable from the real thing.
de falske pengesedler var næsten umulige at skelne fra de ægte.
the legal sanctions against oil spills are virtually ineffective.
de juridiske sanktioner mod olieudslip er næsten ineffektive.
virtually no water infiltrates deserts such as the Sahara.
virtuelt set trænger intet vand ind i ørkener som Sahara.
When the diamond fell into the lake, it was virtually irretrievable.
Da diamanten faldt i søen, var den praktisk talt uigenvindelig.
this colony was virtually self-subsistent, in management methods as in food.
denne koloni var næsten selvforsynende, både med hensyn til ledelsesmetoder og mad.
Yet the twilight zone is virtually unexplored.
Endnu er skumringszonen næsten uundersøgt.
Kilde: TED Talks (Video Edition) April 2018 CollectionAs for Santa, kids had to see him virtually.
Når det gælder julemanden, skulle børn se ham virtuelt.
Kilde: CNN 10 Student English November 2020 CollectionFirstly, their eggs are virtually indestructible.
For det første er deres æg næsten uforgængelige.
Kilde: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)We did a lot of things kind of virtually.
Vi gjorde mange ting lidt virtuelt.
Kilde: VOA Standard English (Video Version) - 2021 CollectionMany professors allowed students to be in class virtually.
Mange professorer tillod studerende at være i klassen virtuelt.
Kilde: VOA Daily Standard February 2023 CollectionBecause we've done the rest of it all virtually.
Fordi vi har gjort resten af det hele virtuelt.
Kilde: CNN 10 Student English Compilation September 2020But with these new techniques, you can cut it open virtually.
Men med disse nye teknikker kan du åbne det virtuelt.
Kilde: Natural History MuseumYou can't do that virtually. Yeah.
Du kan ikke gøre det virtuelt. Ja.
Kilde: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionThank you for having me present at least virtually and provide some comments.
Tak for at have mig til stede, i hvert fald virtuelt, og give nogle kommentarer.
Kilde: Celebrity Speech CompilationSeveral Senators have caught coronavirus and may have to attend the hearings virtually.
Flere senatorer er blevet smittet med coronavirus og skal muligvis deltage i retsmøderne virtuelt.
Kilde: CNN 10 Student English October 2020 CollectionUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu